nain dans toutes les langues

82 traductions dans 48 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 21 langues

Anglais: dwarf-like
Espagnol: enano
Allemand: zwergenhaft, Zwerg
Portugais: anão
Néerlandais: dwerg
Russe: карликовый karlikovyy, низкорослый nizkoroslyy
Arabe: قَزْم qazm
Turc: cüce

Breton: korr
Catalan: nan
Créole réunionnais: tinin
Espéranto: nana
Gaélique irlandais: abhcach
Galicien: anano
Grec: νανόσωμος nanosomos
Grec ancien: νανοφυής nanophues, νάννος nánnos
Ido: nana
Kotava: klodaf
Latin: nanus
Roumain: pitic
Slovaque: trpasličí

Nom 45 langues

Anglais: dwarf, midget
Espagnol: enano
Allemand: Zwerg m
Italien: nano
Portugais: anão
Néerlandais: dwerg
Russe: карлик karlik, лилипут liliput
Arabe: قَزْم qazm
Chinois: 矮人 ǎirén, 侏儒 zhūrú, 袖珍人 xiù zhēn rén
Japonais: 小人 kobito, 侏儒 shuju, ドワーフ dowāfu
Coréen: 드워프 deuwopeu
Turc: cüce

Afrikaans: dwerg
Baoulé: akliwi
Basque: ipotx, epo
Breton: korr m, korred p
Catalan: nan
Créole réunionnais: tinin
Danois: dværg
Espéranto: nano
Féroïen: dvørgur
Frison: dwerch
Gaélique irlandais: abhac
Galicien: anano
Géorgien: ჯუჯები ǰuǰebi
Gotique: 𐌳𐍅𐌰𐌹𐍂𐌲𐍃 dwaírgs m
Grec: νάνος nános m
Ido: nano
Islandais: dvergur
Kotava: klodik
Letton: nykštukas
Lituanien: rūķis
Norvégien: dverg
Norvégien (bokmål): dverg
Occitan: nan
Papiamento: enano
Polonais: karzeł, krasnal m
Roumain: pitic
Same du nord: deagga
Solrésol: laf'amido
Songhaï koyraboro senni: atakurma
Suédois: dvärg
Tchèque: trpaslík m, trpaslice f
Vieil anglais: dweorg
Vieux norrois: dvergr m

1=Créature légendaire nom 2 langues

Baoulé: anngbe
Espéranto: koboldo, gnomo

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot nain d'après le Littré

s. m. et f. Celui, celle qui est d'une taille beaucoup plus petite que la taille ordinaire. Lire l'article