naissance dans toutes les langues
Venue d’un être à la vie nom 44 langues
- Anglais
- birth
- Espagnol
- nacimiento
- Allemand
- Geburt
- Italien
- nascita
- Portugais
- nascimento
- Néerlandais
- geboorte
- Chinois
- 出生 chūshēng
- Japonais
- 出生 しゅっしょう / しゅっせい, 誕生 たんじょう
- Coréen
- 탄생 tanseang
- Afrikaans
- geboorte
- Asturien
- nacimientu
- Breton
- ganedigezh
- Catalan
- naixement
- Chaoui
- tlalitt
- Chleuh
- ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ
- Danois
- fødsel
- Espéranto
- naskiĝo, nasko
- Galicien
- nacemento
- Haoussa
- haihuwa
- Ido
- nasko
- Kabyle
- talalit f
- Kazakh
- туу tuwtuw
- Kotava
- koblira
- Koumyk
- тувув
- Kurde
- zayîn, za, زایین
- Latin
- natio
- Lepcha
- ᰃᰬᰭᰜᰦᰳ, ᰣᰦᰃᰬᰭ
- Lingala
- mbótama
- Luxembourgeois
- Gebuert
- Monégasque
- nascença
- Moyen breton
- guinidiguez, guynidiguez
- Normand
- naité, naitaé
- Norvégien
- fødsel
- Occitan
- naissença
- Polonais
- narodzenie
- Same du nord
- riegádus, riegádeapmi
- Shimaoré
- mudzalio, udzalwa
- Shingazidja
- uzaɗe uzade
- Slovaque
- narodenie n
- Solrésol
- d'oredore
- Suédois
- födelse
- Tchèque
- narození
- Ukrainien
- народження naródžennja
- Vieux norrois
- burðr
Origine nom 13 langues
- Allemand
- Geburt
- Russe
- рождение roždenie
- Arabe
- الولادة
- Chinois
- 起源 qǐyuán
- Japonais
- 起源 きげん, 発生 はっせい,
- Espéranto
- komenciĝo, deveno
- Hindi
- प्रसव prasava
- Norvégien
- opphav n
- Roumain
- naștere f
- Same du nord
- riegádeapmi
- Slovaque
- zrod m
- Suédois
- börd
- Vieux norrois
- burðr
Autres traductions 12 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Turc
- doğum
- Espéranto
- naskiĝo
- Frison
- berte
- Grec
- γέννα, τοκετός
- Hébreu ancien
- מולֶדֶת f
- Hongrois
- születés
- Lingala
- mbótama
- Malais
- kelahiran
- Maya yucatèque
- sihil
- Papiamento
- nasemento, nasementu, nasimento, nasimentu
- Suédois
- börd, födelse
- Vieil anglais
- acennednes, gebyrt
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot naissance d'après le Littré
s. f. Qualité, condition de l'être qui vient à la vie. La naissance d'un fils. On a fêté le jour de sa naissance. Le registre des décès et des naissances. Lire l'article