neutre dans toutes les langues
Qui ne prend pas parti, qui ne doit pas prendre parti dans un conflit, dans un débat adjectif 13 langues
- Anglais
- neutral, (a) secular, (c) impartial
- Espagnol
- neutral
- Allemand
- neutral
- Italien
- neutrale
- Portugais
- neutro m
- Néerlandais
- neutraal, afzijdig, onpartijdig
- Arabe
- مُحَايِدٌ muḥāyid·un
- Breton
- neptu
- Espéranto
- neŭtrala
- Kotava
- mialodaf
- Polonais
- neutralny
- Same du nord
- neutrála, bealátkeahtes
- Wallon
- neute mf
(Grammaire) Qui n’est ni masculin ni féminin adjectif 26 langues
- Anglais
- neuter
- Espagnol
- neutro
- Allemand
- neutrisch, sächlich
- Italien
- neutro
- Portugais
- neutro
- Néerlandais
- onzijdig
- Russe
- средний srednij
- Japonais
- 中性 chūsei
- Basque
- neutro
- Breton
- nepreizh
- Chaoui
- ilelli
- Espéranto
- neŭtra
- Finnois
- suvuton
- Gaélique irlandais
- neodrach
- Gallois
- diryw
- Grec
- ουδέτερος oudéteros
- Kotava
- avokaf
- Luxembourgeois
- sächlech
- Maltais
- newtru
- Polonais
- nijaki
- Roumain
- neutru
- Solrésol
- solf'ado
- Suédois
- neutral
- Tchèque
- střední
- Ukrainien
- середній
- Wallon
- neute mf
(Grammaire) Intransitif en parlant des verbes adjectif 6 langues
- Anglais
- neuter
- Espagnol
- neutro
- Allemand
- neutral
- Italien
- neutro
- Néerlandais
- onzijdig
- Solrésol
- solf'ado
(Grammaire) Impersonnel en parlant des pronoms adjectif 5 langues
- Anglais
- neuter
- Espagnol
- neutro
- Allemand
- neutral
- Italien
- neutro
- Néerlandais
- onzijdig
(Chimie) Ni acide ni alcalin en parlant du pH adjectif 6 langues
- Anglais
- neutral
- Espagnol
- neutro
- Allemand
- neutral
- Italien
- neutro
- Néerlandais
- onzijdig
- Kotava
- mialodaf
(Biologie) Asexué adjectif 6 langues
- Anglais
- neuter
- Espagnol
- neutro
- Allemand
- geschlechtslos
- Italien
- neutro
- Néerlandais
- ongeslachtelijk
- Finnois
- suvuton
(Mathématiques) Inopérant, qui laisse les autres éléments inchangés… adjectif 4 langues
- Anglais
- identity
- Allemand
- neutral
- Italien
- neutro
- Kotava
- mialodaf
Traduction à trier adjectif 16 langues
- Portugais
- neutro
- Russe
- нейтральный nejtralʹnyj
- Japonais
- 中立 chūritsu
- Catalan
- neutral
- Danois
- neutral, unpartisk
- Espéranto
- neŭtrala, neŭtra
- Féroïen
- uttanveltaður
- Grec
- ουδέτερος udhéteros
- Hongrois
- semleges
- Ido
- neutra
- Norvégien
- nøytral
- Papiamento
- neutral
- Polonais
- neutrala
- Roumain
- neutru
- Suédois
- neutral
- Tchèque
- neutrální, střední
(Grammaire) Genre grammatical existant dans certaines langues nom 5 langues
- Anglais
- neuter
- Italien
- neutro
- Portugais
- neutro m
- Finnois
- neutri
- Luxembourgeois
- Neutre m
(Électricité) L’une des bornes d'une prise de courant, les autres étant la ou les phases et éventuellement la terre nom 3 langues
- Anglais
- neutral
- Allemand
- Neutralleiter m, Mittelleiter m
- Italien
- neutro
(Mathématiques) Élément qui ne modifie pas une opération nom 2 langues
- Anglais
- identity
- Italien
- neutro
Elipse de État neutre, État ou pays non belligérant, non-aligné nom 3 langues
- Anglais
- neutral (country, nation)
- Italien
- neutrale
- Espéranto
- neŭtrala
Autres traductions 7 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Allemand
- Neutrum
- Néerlandais
- onzijdig
- Russe
- средний род sredniï rod
- Japonais
- 中性 chūsei
- Coréen
- 중성, (hanja) 中性 jungseong
- Sanskrit
- नपुंसाकलिङ्ग napuṃsākaliṅga
- Tchèque
- neutrum, střední rod
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot neutre d'après le Littré
adj. Terme de grammaire. Qui n'est ni masculin, ni féminin. Le genre neutre. Un mot neutre. Lire l'article