Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

nord-ouest dans toutes les langues

110 traductions dans 90 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Nom 90 langues

Anglais
northwest
Espagnol
noroeste
Allemand
Nordwest
Italien
nord-ovest, (vent) maestrale, maestro
Portugais
noroeste
Néerlandais
noordwest, noordwesten
Russe
северо-запад sévero-západ
Arabe
شَمَال غَرْب
Chinois
西北 xīběi
Japonais
北西 hokusei
Coréen
북서 bukseo
Turc
kuzeybatı, (vent) karayel
Afrikaans
Noord-Wes
Albanais
veri-perëndim
Angevin
haute galerne
Arménien
հյուսիս արևմտյան hyowsis arewmtyan
Assamais
উত্তৰপশ্চিম
Azéri
şimali qərb
Banyumasan
lor-kulon
Basque
ipar-mendebalde
Bengali
উত্তরপশ্চিম
Biélorusse
паўночны захад paŭnočny zaxad
Bosniaque
sjever-zapad, sjeverozapad
Breton
gwalarn
Bulgare
северозапад severozapad
Catalan
nord-oest
Cebuano
amihanang-kasadpang
Cingalais
වයඹ
Croate
sjeverozapad, (vent) maestro
Danois
nordvest
Dzongkha
ནུབ་བྱང་།
Espéranto
nordokcidento
Estonien
loe
Finnois
luode
Gaélique irlandais
iarthuaisceart
Galicien
noroeste
Gallois
gogledd orllewin
Géorgien
ჩრდილო-დასავლეთის č̕rdilo-dasavlet̕is
Grec
Βορειοδυτικός Voriodhitikós
Gujarati
ઉત્તરપશ્ર્ચિમ uttarapaścima
Hawaïen
manu ho’olua
Hindi
उत्तरपश्चिम uttarpaścim
Hongrois
északnyugat
Ido
nordwesto
Ilocano
amianan-laud
Indonésien
barat laut
Interlingua
nord-west
Interlingue
nord-west
Islandais
norðvestur
Javanais
lor-kulon
Kannara
ಉತ್ತರಪಶ್ಚಿಮ
Kazakh
солтүстік-батыс soltüstik-batıs
Kotava
lenttalteka
Kurde
bakurê rojava
Letton
ziemeļrietumu
Lituanien
šiaurės vakarų
Macédonien
северозапад severozapad
Malais
barat laut
Malayalam
വടക്ക്-പടിഞ്ഞാറ്
Maltais
Majjistral
Marathe
उत्तरपश्चिम uttar paścim
Métchif
norr wess taykay
Mongol
баруун хойт baruun xojt
Népalais
उत्तर पश्चिम uttar paścim
Norvégien
nordvest
Novial
nord-weste
Occitan
nòrd-oèst, (vent) magistral, mistral
Pendjabi
ਉੱਤਰ ਪੱਛਮ
Polonais
północny zachód
Quechua
chincha kunti
Roumain
nord-vest
Same du nord
oarjedavvi, davveoarji
Serbe
северозапад severozapad
Serbo-croate
severozapad
Slovaque
severozápad
Slovène
severozahod
Suédois
nordväst
Swahili
kaskazini-magharibi
Tagalog
hilagang-kanlurang
Tamoul
வடமேற்கு
Tchèque
severozápad
Télougou
వాయువ్య
Thaï
ตะวันตกเฉียงเหนือ
Tok pisin
notwes
Tsolyáni
ghádrimrebùnikh
Ukrainien
північний захід pivničnyj zaxid
Vietnamien
bắc tây
Volapük réformé
nolüda-vesüda
Wallon
Nôr-Ouwess, Schoice
Xhosa
umNtlantshona

Adjectif 9 langues

Anglais
northwest, northwestern
Espagnol
noroccidental
Allemand
nordwestlich
Russe
северо-западный sévero-západnyj
Espéranto
nordokcidenta
Finnois
luoteinen
Hongrois
északnyugati
Slovaque
severozápadný
Tchèque
severozápadní

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot nord-ouest d'après le Littré

s. m. La partie du monde qui est entre le nord et l'ouest. Le vent vient du nord-ouest. Lire l'article