odieux dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- odious, hateful, horrid, loathsome, detestable, obnoxious
- Espagnol
- odioso, horrible, horroroso
- Allemand
- abscheulich, verabscheuenswert, verabscheuenswürdig, gräßlich, scheußlich, gräulich, verabscheuend, schnöde, widerlich, widerwärtig, abstoßend, verhasst
- Italien
- odioso, orribile, abominevole
- Portugais
- odioso
- Néerlandais
- afschuwelijk, ijselijk, afgrijselijk, verfoeilijk, abominabel, onuitstaanbaar, hatelijk
- Russe
- отвратительный otvratitel’nyy, мерзкий merzkiy, ненавистный nenavistnyj, одиозный odioznyj
- Afrikaans
- afskuwelik, aaklig, afgryslik
- Danois
- afskyelig
- Espéranto
- abomeninda, abomena
- Féroïen
- andstyggiligur
- Finnois
- inhottava
- Frison
- in griis, ôfgryslik
- Hongrois
- utálatos
- Ido
- odiinda
- Islandais
- hryllilegur, andstyggilegur, hræðilegur, viðbjóðslegur
- Latin
- odiosus
- Occitan
- odiós
- Papiamento
- abominabel, feros, feroso
- Same du nord
- eartnjehas
- Suédois
- odiös
- Tchèque
- odiózní, protivný
- Ukrainien
- навісний
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot odieux d'après le Littré
adj. Qui excite la haine, en parlant des personnes. Lire l'article