oisif dans toutes les langues

36 traductions dans 27 langues, par sens· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adjectif 25 langues

Anglais: idle
Espagnol: ocioso m, ociosa f
Allemand: untätig, inaktiv, lasch
Italien: scioperato, ozioso
Portugais: ocioso
Néerlandais: traag, ledig
Russe: праздный prazdnyj
Arabe: الخمول
Chinois: 游手好闲 yóushǒuhàoxián
Turc: aylak

Arabe marocain: ma3gaz
Breton: vak
Espéranto: neagema
Gallo: adlaizi
Gallo-italique de sicile: bachittan
Grec: αδρανής adhranís
Grec ancien: ἀπράγμων aprágmôn
Ido: ocianta
Kotava: kliwaf
Roumain: leneș
Suédois: sysslolös
Tchèque: zahálčivý
Ukrainien: бездіяльний bezdijaľnyj m
Vieux norrois: iðjulauss
Yoruba: áìṣiṣẹ́, lẹ

Nom 4 langues

Aïnou (japon): アエイワンゲエアイカㇷ゚ベ aeiwange-eaikapbe
Breton: didalvez m
Gallo-italique de sicile: bachittan m
Sicilien: bambacaru m, bammacaru m

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot oisif d'après le Littré

adj. Qui ne fait rien actuellement. Lire l'article