omettre dans toutes les langues
Verbe
- Anglais
- leave out, omit, overlook, skip, miss
- Espagnol
- omitir, pasar de largo, pasar por alto
- Allemand
- verpassen, auslassen, unterlassen, weglassen
- Portugais
- deixar passar, escapar, omitir, preterir
- Néerlandais
- nalaten, uitlaten, verzaken, verzuimen, weglaten
- Arabe
- أَهْمَلَ, تَرَكَ
- Chinois
- 遗漏 (遺漏) yílòu (ㄧˊ ㄌㄡˋ)
- Afrikaans
- agterweë laat
- Catalan
- deixar passar, desatendre, passar de llarg
- Danois
- udelade, undlade
- Espéranto
- preterlasi
- Frison
- weilitte
- Grec ancien
- παραλείπω paraleípō
- Ido
- omisar
- Occitan
- ometre
- Shingazidja
- urantsi
- Suédois
- utelämna
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot omettre d'après le Littré
v. a. Manquer à faire, à dire une chose. Lire l'article