orgelet dans toutes les langues

47 traductions dans 38 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: stye, hordeolum
Espagnol: orzuelo m
Allemand: Gerstenkorn n
Italien: orzaiolo m, orzaiuolo m
Portugais: terçol m, terçolho m
Néerlandais: strontje n, stijg m
Russe: ячмень jačménʹ m
Japonais: めばち mebachi
Turc: arpacık

Altaï du sud: тирсек
Azéri: itdirsəyi
Basque: bekatxo
Breton: stuienn f
Catalan: urçol m
Créole guadeloupéen: klou
Danois: bygkorn n
Finnois: näärännäppy
Gallo: avreule, orjoelh
Grec: κριθαράκι kritharáki n
Hongrois: árpa
Iakoute: кэлтэһэ
Karatchaï-balkar: бюртюк
Kazakh: теріскен
Kirghiz: тирсек tirsek
Koumyk: арпачёп
Luxembourgeois: Weeschësser m
Mandarin: 针眼 (針眼) zhēnyan, 麦粒肿 (麥粒腫) màilìzhǒng
Normand: piou-piou
Norvégien: byggkorn, sti
Persan: گل مژه gul-e muže
Polonais: jęczmień m, jęczmyk m
Romanche: runsiel m
Roumain: urcior m
Sicilien: agghialoru m, ugghialoru m
Suédois: vagel
Tchouvache: урпа
Turkmène: ittirsek
Wallon: tchike-a-l’-ouy

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot orgelet d'après le Littré

s. m. Petite tumeur inflammatoire de la nature du furoncle qui se développe près du bord libre des paupières, dite aussi grain d'orge. Lire l'article