orgue dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- organ
- Espagnol
- órgano
- Allemand
- Orgel
- Italien
- organo m
- Portugais
- órgão
- Néerlandais
- orgel
- Russe
- орган órgan m
- Arabe
- أُرْغُن urḡun m
- Chinois
- 风琴 (風琴) fēngqín
- Japonais
- オルガン orugan, 風琴 fūkin
- Coréen
- 오르간 oreugan
- Turc
- org
- Arménien
- երգեհոն ergehon
- Basque
- organo
- Biélorusse
- арган arhan
- Bulgare
- орган organ
- Catalan
- orgue
- Croate
- orgulje p
- Danois
- orgel
- Espéranto
- orgeno
- Estonien
- orel
- Féroïen
- pípuurga
- Finnois
- urut
- Frison
- oargel
- Gaélique écossais
- òrgan
- Gaélique irlandais
- orgán
- Galicien
- órgano
- Gallois
- organ
- Géorgien
- ორგანი organi
- Grec
- όργανο órgano n
- Grec ancien
- ἐμπνευστόν ὄργανον empneustòn órganon n
- Hébreu
- עוגב ugav m, אורגן organ
- Hindi
- ऑर्गन
- Hongrois
- orgona
- Ido
- orgeno
- Indonésien
- organ
- Interlingua
- organo
- Islandais
- orgel
- Kotava
- zopoka
- Letton
- ērģeles p
- Lituanien
- vargonai p
- Luxembourgeois
- Uergel
- Macédonien
- оргули orguli
- Malais
- organ
- Norvégien
- orgel
- Occitan
- òrgue, orguena
- Persan
- ارگ org
- Picard
- orcq m, orque f, orghin·ne m
- Polonais
- organy p
- Roumain
- orgă
- Serbe
- оргуље p
- Slovaque
- organ
- Slovène
- orgle p
- Solrésol
- solmilasol, s'olmilasol
- Suédois
- orgel
- Tchèque
- varhany p
- Thaï
- ออร์แกน
- Ukrainien
- орган orhan
- Wallon
- ôre f
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot orgue d'après le Littré
s. m. Orgue hydraulique ou orgues hydrauliques, instrument de musique, dans lequel le vent était poussé dans les tuyaux par la pression de l'eau ; invention attribuée à Ctésibius, célèbr… Lire l'article