orner dans toutes les langues

53 traductions dans 21 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais: adorn, decorate, ornament, bedeck, embellish
Espagnol: adornar, ornamentar
Allemand: aufputzen, ausputzen, schmücken, verzieren
Italien: decorare, adornare, ornare
Portugais: adornar, decorar, ornamentar, ornar
Néerlandais: decoreren, sieren, opsieren, tooien, uitdossen, versieren
Arabe: زخرف zakhrafa, زيّن zayyana

Catalan: ornamentar
Danois: smykke, pryde, udsmykke
Espéranto: ornami
Estonien: kaunistama
Finnois: koristella
Gallo-italique de sicile: azimer
Ido: ornar
Norvégien: besette
Occitan: parar, flocar, ondrar, ondrejar, apimpar, acermar
Polonais: ozdabiać
Roumain: orna, împodobi, decora
Same du nord: dekoreret, čiŋahit, hearvvahit, hervet, čábbudahttit
Songhaï koyraboro senni: cangara
Suédois: ornera

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot orner d'après le Littré

v. a. Pourvoir de ce qui embellit. Lire l'article