ouste dans toutes les langues

29 traductions dans 19 langues· onomatopée· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie

Interjection

Anglais: shoo, out
Allemand: husch
Italien: sciò, pussa via
Portugais: xô
Néerlandais: wegwezen, opdonderen
Chinois: 嘘 (噓) xū
Japonais: シッシッ shisshit
Turc: uşt

Arabe algérien: tsab
Créole dominiquais: mach, chi
Créole guadeloupéen: mach, chi, chou
Créole martiniquais: mach, chi, chou
Créole saint-lucien: mach, chi
Espéranto: huŝ
Finnois: häivy
Grec: ξουτ xut
Normand: vraouste
Polonais: kysz, sio
Suédois: sjas

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.