ouvert dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- open
- Espagnol
- abierto
- Allemand
- offen, eröffnet
- Italien
- aperto
- Portugais
- aberto
- Néerlandais
- open
- Russe
- открытый otkrýtyj
- Arabe
- مفتوح
- Turc
- açık
- Arabe marocain
- maftou7
- Azéri
- açıq
- Breton
- digor, igor
- Bulgare
- отворен otvóren
- Catalan
- obert
- Chaoui
- yerẓem
- Cornique
- ygor
- Danois
- åben
- Espéranto
- malfermita, aperta
- Estonien
- lahtine
- Finnois
- avoin, auki, aava
- Gallo-italique de sicile
- aueart, auèart
- Géorgien
- ღია ḡia
- Grec
- ανοιχτός anoichtós
- Griko
- nittò
- Hindi
- खुला khulā
- Hmong blanc
- qhib
- Hongrois
- nyitott, nyílt, nyitva
- Interlingua
- aperte
- Islandais
- opinn
- Latin
- apertus
- Letton
- atvērts
- Lituanien
- atidaryta
- Lorrain
- deuvêt m, dévyè m, devyât m
- Norvégien
- open
- Norvégien (bokmål)
- åpen
- Occitan
- obèrt, dobèrt, abadalhat, dubèrt
- Palenquero
- abieto
- Persan
- باز bâz
- Polonais
- otwarty
- Roumain
- deschis, deșchis
- Same du nord
- rabas
- Sherbro
- yirieh
- Slovaque
- otvorený
- Slovène
- odprt
- Suédois
- öppen
- Tchèque
- otevřený
- Ukrainien
- відкритий vidkrýtyj
- Wallon
- å lådje, drovi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot ouvert d'après le Littré
part. passé Dans quoi on peut entrer, passer, voir ; qui n'est pas clos, fermé. Lire l'article