paisiblement dans toutes les langues
Adverbe
- Anglais
- calmly, peacefully, composedly, quietely, restfully, leisurely, quietly
- Espagnol
- apaciblemente
- Allemand
- ruhig
- Italien
- pacatamente
- Portugais
- tranqüilamente, calmamente, serenamente
- Néerlandais
- kalm, kalmpjes, rustig, op zijn gemak
- Russe
- мирно mirno, тихо tiho, безмятежно bezmâtežno, смирно smirno
- Arabe
- بِهُدُوءٍ, بِسُكُونٍ
- Espéranto
- pace, trankvile, kviete
- Occitan
- paziblement
- Same du nord
- hiljit, ráfálaččat
- Sicilien
- pacatu, pacatamenti
- Wallon
- påjhûlmint
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot paisiblement d'après le Littré
adv. En paix, d'une manière paisible. Lire l'article