panser dans toutes les langues

45 traductions dans 20 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Soigner une plaie ou une blessure ; lui faire un pansement

Anglais: curry-comb, dress, bandage
Espagnol: almohazar, hacer una cura, vendar
Allemand: striegeln, verbinden, bandagieren, mit Bandagen versehen
Italien: guarire, curare
Portugais: almofaçar, raspar, pensar, vendar, bandar, enfaixar
Néerlandais: afrossen, roskammen, een verband omleggen, verzorgen van een wond, verbinden, zwachtelen, inzwachtelen, omzwachtelen
Arabe: ضَمَّدَ

Afrikaans: afros
Arabe marocain: داوى, عالج, ضمض
Corse: striglià
Espéranto: vindi
Féroïen: seta plástur á, binda um
Frison: ôfrosse
Grec ancien: κομέω koméô, ἱπποκομέω hippokoméô
Ido: pansar
Kotava: gasupé
Occitan: tractar
Roumain: pansa
Solrésol: fasollala
Suédois: förbinda, rykta

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot panser d'après le Littré

v. a. Appliquer méthodiquement les topiques ou les appareils sur une partie malade. Lire l'article