paragraphe dans toutes les langues

52 traductions dans 35 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec· Littré

Section d'un développement, etc nom 5 langues

Anglais: section, article
Espagnol: párrafo
Allemand: Absatz m
Portugais: parágrafo m

Occitan: paragraf

Passage compris entre alinéas nom 8 langues

Anglais: paragraph
Espagnol: párrafo
Allemand: Paragraf m, Abschnitt m, Artikel m
Arabe: فِقْرَة fiqra
Japonais: 段落 だんらく, danraku

Occitan: paragraf
Okinawaïen: 節, しち shichi
Slovène: odstavek m

Autres traductions 29 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: párrafo
Italien: paragrafo
Portugais: parágrafo
Néerlandais: paragraaf
Russe: абзац, пара́граф parágraf m
Arabe: فقرة faqra
Chinois: 章句 zhāngjù

Breton: rannbennad f
Bulgare: параграф
Catalan: paràgraf m
Danois: paragraf
Espéranto: paragrafo, alineo
Finnois: kappale, pykälä
Galicien: parágrafo m
Grec: παράγραφος parágrafos
Hongrois: bekezdés
Ido: paragrafo
Indonésien: bab
Kotava: kuparki
Maltais: paragrafu
Métchif: paragraph
Norvégien: avsnitt
Polonais: akapit
Roumain: paragraf
Same du nord: paragráfa
Slovaque: odsek m, odstavec m, paragraf m
Suédois: stycke, avsnitt
Tchèque: odstavec
Wallon: hagnon

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot paragraphe d'après le Littré

s. m. Petite section d'un discours, d'un chapitre. Ce paragraphe se lie mal au paragraphe précédent. Lire l'article