parjure dans toutes les langues

51 traductions dans 23 langues, par sens· nom, verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

faux serment nom 11 langues

Anglais: false oath
Espagnol: perjurio
Allemand: Meineid
Italien: spergiuro
Néerlandais: meineed
Arabe: يَمِينٌ كَاذِبَة

Breton: falsle m
Catalan: perjuri m
Gaélique irlandais: mionn éithigh
Grec ancien: ἐπιορκία epiorkía f
Kotava: kevvogara

violation de serment nom 9 langues

Anglais: oathbreach
Espagnol: perjurio
Allemand: Eidbruch f
Italien: spergiuro
Néerlandais: eedbreuk f
Arabe: حِنْث

Breton: gaoufeizadur m, gaoufeiz f
Catalan: perjuri m
Kotava: kevvogara

personne qui a violé un serment nom 10 langues

Anglais: oath-breaker, vow-breaker
Espagnol: perjurador m, perjuradora f
Allemand: Eidbrecher m
Italien: spergiuro m, spergiura f, spergiuratore m
Néerlandais: eidbreker m
Arabe: حَانِث

Breton: gaoufeizer m
Catalan: perjur m
Grec ancien: ἐπίορκος epíorkos m
Kotava: bosiskik

Autres traductions 13 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: perjurio m
Portugais: perjúrio m, perjuro m

Arménien: հաւադրուժ
Croate: krivokletstvo
Danois: mened
Finnois: väärä vala
Gallois: anudonedd, anudoniaeth
Ido: perjuro
Norvégien: mened
Persan: نقض, عهد
Roumain: sperjur
Serbe: кривоклетство
Suédois: mened

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot parjure d'après le Littré

s. m. Faux serment. Lire l'article