Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

partager dans toutes les langues

87 traductions dans 40 langues· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe

Anglais
share, divide, separate
Espagnol
compartir, dividir, partir, repartir
Allemand
dividieren, teilen, einteilen, gliedern, verteilen, zerlegen, zerteilen, aufteilen
Italien
dividere
Portugais
desmembrar, dividir, repartir, partilhar, compartilhar
Néerlandais
afbreken, delen, splitsen, opsplitsen, verdelen
Russe
делить delít’, разделять razdelját’
Turc
bölmek
Breton
darnañ, lodañ, lodiñ
Catalan
dividir, partir
Chleuh
ⴱⴹⵓ
Danois
dele, fordele
Espéranto
dividi, onigi
Féroïen
deila, býta sundur
Finnois
jakaa
Frison
diele, ferdiele, ferpartsje, partsje
Gaélique écossais
cuid, roinn
Grec
μοιράζομαι mirázome, μοιράζω
Hébreu ancien
חצה m, פּלג f
Hmong blanc
faib
Hongrois
oszt
Ido
partigar
Indonésien
bagi, membagi
Kotava
paká, walzilí
Malais
bagi, membagi
Maya yucatèque
hatsik
Norvégien (bokmål)
dele, splitte
Nǀu
nyaqn
Occitan
partejar, compartir, partir, despartir, trocejar
Papiamento
dividí
Polonais
dzielić
Roumain
diviza, despărți, împărți
Same du nord
juogadit, dieđihit
Solrésol
lafadosi
Songhaï koyraboro senni
zemni
Suédois
dela
Tagalog
hatíin
Tchèque
dělit, rozdělit, sdílet
Tigrigna
ምክፋል
Vieil anglais
dælan, gedælan

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot partager d'après le Littré

v. a. Diviser une chose en plusieurs parties. Partager un gâteau. Partager le travail entre des ouvriers. Lire l'article