passeport dans toutes les langues

Document de voyage

Anglais

passport

Espagnol

pasaporte m

Allemand

Reisepass m, Pass m

Italien

passaporto m

Portugais

passaporte m

Néerlandais

paspoort n, pas n

Russe

паспорт pasport

Arabe

جواز سفر jawāz safar, إجازة مرور ijāzat murūr, باسبور bāsbūr

Chinois

护照 (護照) hùzhào

Japonais

パスポート pasupōto, 旅券 ryoken

Coréen

여권 (旅券) yeogwon, 려권 (旅券) ryeogwon, 후조 hujo

Turc

pasaport, buyruldu, geçişlik

Afrikaans

paspoort

Albanais

pasaportë f

Arménien

անձնագիր andjnagir

Asturien

pasaporte m

Azéri

pasport

Basque

pasaporte

Biélorusse

пашпарт pášpart

Breton

paseporzh m

Bulgare

паспорт pasport

Catalan

passaport m

Créole haïtien

paspò

Croate

putovnica f

Danois

pas n

Espéranto

pasporto

Estonien

pass

Féroïen

pass n, leiðarbræv

Finnois

passi

Gaélique écossais

cead-siubhail m

Gaélique irlandais

pas m

Galicien

pasaporte m

Gallois

pasbort m

Géorgien

პასპორტი pasporti

Grec

διαβατήριο diavatírio n

Hébreu

דרכון darkon m

Hindi

पारपत्र pārpatra m, पासपोर्ट pāspōrṭ m

Hongrois

paszport, útlevél

Ido

pasporto

Indonésien

paspor

Islandais

vegabréf n

Kabyle

amsineg m, apaspuṛ m, amsukki m

Kalaallisut

passi

Kazakh

паспорт pasport

Khmer

លិខិតឆ្លងដែន likhət chlɑɑng daen, ប៉ាសស្ព័រ paahspɔə

Kinyarwanda

pasiporo

Kurde

pasaport

Letton

pase f

Lituanien

pasas m

Luxembourgeois

Pass m

Macédonien

пасош pasoš m

Malais

pasport

Malayalam

പാസ്പോർട്ട് pāspōṟṭṭŭ

Malgache

pasipaoro

Maltais

passaport

Maori

uruwhenua

Métchif

paapyii poor toot lii piyii

Mongol

паспорт pasport

Mongol de chine

ᠫᠠᠰᠫᠣᠷᠲ᠋

Norvégien

pass n

Norvégien (bokmål)

pass n

Occitan

passapòrt

Ourdou

پاسپورٹ pāsporṭ m

Ouzbek

pasport

Pachto

پاسپورټ pāspórṭ m

Papiamento

pasport

Persan

گذرنامه gozarnâme, پاسپورت pâsport

Polonais

paszport

Romanche

passaport m

Roumain

pașaport n

Same du nord

pássa, bássa

Sango

pasapöro

Serbe

пасош pasoš m

Slovaque

pas

Slovène

potni list

Suédois

pass n

Swahili

pasipoti, paspoti, pasi, hati ya kusafiria

Tadjik

паспорт pasport, шиноснома šinosnoma

Tagalog

pasaporte, pasapórte

Tchèque

pas, cestovní pas

Thaï

หนังสือเดินทาง nǎng-sʉ̌ʉ-dəən-taang, พาสปอร์ต pâat-bpòt

Tigrigna

ፓስፖርት pasport

Turkmène

pasport

Ukrainien

паспорт pasport

Vietnamien

hộ chiếu

Wallon

paspôrt m

Wolof

paaspoor

Zoulou

ilipasipoti, ipasipoti