Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

pasteur dans toutes les langues

58 traductions dans 25 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Berger nom 15 langues

Anglais
shepherd, pastor
Espagnol
pastor m, pastor protestante m
Allemand
Hirt m, Senner m
Italien
pastore m
Portugais
pastor m
Néerlandais
herder m
Arabe
رَاعٍ (جمع رُعَاة)
Afrikaans
herder
Espéranto
paŝtisto
Grec
ποιμένας piménas m
Lingala
mobáteli
Occitan
pastor m
Polonais
pasterz m
Swahili
mchungaji
Tchèque
pastýř m

Celui qui exerce une autorité paternelle sur un peuple ou sur un groupe humain nom 4 langues

Anglais
shepherd
Finnois
sielunpaimen
Kotava
adlutik
Shimaoré
mutsunga

Ministre protestant nom 22 langues

Anglais
pastor
Espagnol
pastor m, pastor protestante m
Allemand
Pastor m, Pfarrer m
Italien
pastore m
Portugais
pastor m
Néerlandais
herder m, dominee m, pastor m, predikant m, voorganger m, zielszorger m, zielverzorger m
Russe
пастор pastor
Afrikaans
herder, dominee, predikant
Espéranto
pastoro
Féroïen
prestur
Finnois
pappi, miespappi
Frison
dominy
Grec
ποιμένας piménas m
Kotava
gertik
Lingala
mobáteli
Occitan
pastor m
Papiamento
domi
Polonais
pasterz m
Same du nord
báhppa
Suédois
kyrkoherde c, pastor c, prost c, präst c
Swahili
mchungaji
Zoulou
umfundisi

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot pasteur d'après le Littré

s. m. Celui qui possède ou qui garde les troupeaux. Lire l'article