patelin dans toutes les langues

23 traductions dans 7 langues· adjectif, nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Agissant par la flatterie

Espagnol: zalamero, empalagoso, carantoñero, carantamaula, marrullero, boa, bocabajo, ñangotado
Italien: viscido

Catalan: romancer
Occitan: patufèl, manèfle, flaunhard, flatonaire

Autres traductions 6 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais: one-horse town, backwater
Espagnol: pueblucho m
Allemand: Kaff n
Italien: paesino m

Catalan: país, terra f, poble m
Romani: kaśuko gav

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot patelin d'après le Littré

s. m. Nom d'un personnage d'une vieille comédie de la fin du XIVe siècle ou du commencement du XVe, qui, par ses flatteries, se fait vendre à crédit du drap, et, par de vaines paroles et… Lire l'article