peu ou prou dans toutes les langues

13 traductions dans 11 langues· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie

Adverbe

Anglais: more or less
Espagnol: mas o menos
Allemand: mehr oder weniger
Italien: poco o tanto
Portugais: mais ou menos
Néerlandais: min of meer
Chinois: 多多少少 duōduōshǎoshǎo

Catalan: si fa no fa, més o menys, almanco (régionalisme)
Moyen français: poy plus poy moins
Occitan: pauc o pro
Serbe: више или мање više ili manje

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.