phare dans toutes les langues
Tour portant un feu destiné à guider les navires nom 70 langues
- Anglais
- lighthouse
- Espagnol
- faro m, almenara f
- Allemand
- Leuchtturm m
- Italien
- faro m
- Portugais
- farol
- Néerlandais
- lichttoren, vuurbaak, vuurtoren
- Russe
- маяк majak
- Arabe
- منارة manara
- Chinois
- 灯塔 (燈塔) dēngtǎ
- Japonais
- 灯台 tōdai
- Coréen
- 등대 (燈臺) deungdae
- Turc
- fener
- Afrikaans
- vuurtoring
- Albanais
- far
- Arménien
- փարոս pʿaros
- Azéri
- mayak
- Basque
- itsasargi
- Biélorusse
- маяк majak
- Birman
- မီးပြတိုက် mi:pra.tuik
- Breton
- tour-tan
- Bulgare
- фар far
- Cantonais
- 灯塔 (燈塔) dang1 taap3
- Catalan
- far
- Créole guadeloupéen
- fa
- Croate
- svjetionik
- Danois
- fyrtårn n, fyr n
- Espéranto
- lumturo
- Estonien
- tuletorn
- Féroïen
- endurskin
- Finnois
- majakka, loisto
- Frison
- fjoertoer, ljochttoer
- Gaélique écossais
- taigh-solais
- Gaélique irlandais
- teach solais
- Gallois
- goleudy
- Géorgien
- შუქური šukuri
- Grec
- φάρος fáros m
- Hébreu
- מגדלור migdalor
- Hongrois
- világítótorony
- Ido
- faro
- Indonésien
- mercusuar, menara api
- Interlingua
- pharo
- Islandais
- viti
- Kazakh
- шамшырақ şamşıraq
- Laotien
- ປະພາຄານ pa phā khān
- Latin
- pharus
- Letton
- bāka
- Lituanien
- švyturys
- Luxembourgeois
- Liichttuerm m, Phar m
- Macédonien
- светилник svetilnik
- Malais
- rumah api
- Maltais
- fanal
- Métchif
- baachiss ita ka aashawapihk
- Norvégien
- fyrtårn, fyr
- Ouïghour
- ماياك mayak
- Ouzbek
- mayak
- Papiamento
- faro
- Polonais
- latarnia morska
- Roumain
- far
- Ruthène pannonien
- швицарнїк švicarnjik m
- Same du nord
- čuovgatoardna
- Serbe
- свјетионик svjetionik
- Slovaque
- maják
- Slovène
- svetilnik
- Suédois
- fyrtorn, fyr
- Tchèque
- maják
- Thaï
- ประภาคาร bprà-paa-kaan
- Tibétain
- སྒྲོན་མདུང sgron mdung
- Ukrainien
- маяк majak
- Vietnamien
- hải đăng
- Volapük réformé
- far
Projecteur éclairant la route d’un véhicule nom 18 langues
- Anglais
- headlight
- Espagnol
- reflector, faro
- Allemand
- Scheinwerfer m
- Italien
- fanale, faro, abbagliante
- Portugais
- projetor, refletor, lanterna
- Néerlandais
- koplamp, lichtbak, reflector
- Russe
- фара fara
- Arabe
- مِصْبَاح
- Japonais
- 前照灯 zenshōtō
- Coréen
- 전조등 (前照燈) jeonjodeung, 헤드라이트 (headlight) hedeulaiteu
- Espéranto
- reflektilo
- Finnois
- valonheitin, lamppu
- Hongrois
- fényszóró
- Interlingua
- pharo
- Polonais
- reflektor
- Roumain
- far n
- Suédois
- framlykta
- Tchèque
- světlomet
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.