pickpocket dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- pickpocket
- Espagnol
- carterista m
- Allemand
- Taschendieb m
- Italien
- borseggiatore m, borseggiatrice f
- Néerlandais
- zakkenroller
- Russe
- карманник karmannik m
- Japonais
- スリ suri
- Turc
- yankesici
- Basque
- zorro-lapur
- Catalan
- carterista m
- Créole guadeloupéen
- ratapasa, atrap-sòt
- Espéranto
- poŝoŝtelisto
- Estonien
- taskuvaras
- Finnois
- taskuvaras
- Géorgien
- ჯიბგირი jibgiri
- Grec
- πορτοφολάς portofolás m
- Hébreu
- כַּיָּס kayás m
- Hongrois
- zsebtolvaj
- Ido
- poshofurtisto
- Kurde
- berîk bir
- Macédonien
- џепчија džɛpčija m
- Malgache
- mpangarom-paosy
- Norvégien
- lommetyv m
- Polonais
- kieszonkowiec m
- Roumain
- pungaș m
- Slovène
- žepar m, žeparka f
- Suédois
- ficktjuv c
- Tamazight du maroc central
- ⴰⵛⴰⴼⴰⵔ
- Tchèque
- kapsář m
- Vietnamien
- kẻ móc túi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot pickpocket d'après le Littré
s. m. Nom anglais des voleurs qui fouillent les poches et enlèvent dextrement ce qui s'y trouve. Lire l'article