piquet dans toutes les langues

52 traductions dans 17 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Petit pieu que l’on fiche en terre pour tendre et arrêter les cordes des tentes, des pavillons nom 1 15 langues

Anglais: peg, stake, picket
Italien: picchetto
Portugais: estaca
Néerlandais: piketpaal, stok, wapenbalk

Catalan: piqueta f
Corse: piottulu, piolu
Espéranto: paliseto
Finnois: paalu
Ido: paliseto
Norvégien (bokmål): teltplugg
Picard: ataque, éstaque, pilo, piqhé
Roumain: țărus n
Same du nord: čuolda, soabbi, stoalpu
Tsolyáni: gúshtrakh
Wallon: piket m, staetche f, pashon m

Pieu plus grand et plus fort, dont on se sert pour mettre des chevaux à l’attache, par le moyen des cordes nom 1 3 langues

Anglais: post
Portugais: estaca

Picard: intoque

Bâton, perche qu’on plante en terre de distance en distance, pour prendre un alignement nom 1 5 langues

Anglais: pole, stake, picket
Portugais: estaca

Picard: épàrnhioe, piqhé
Polonais: sztacheta
Same du nord: sáiti

Nom 1 5 langues

Anglais: picket, picket line, piquet
Portugais: piquete, piquete (de greve)

Espéranto: pikedo
Picard: piqhé
Wallon: piket m

Punition scolaire qui consiste à être mis debout, pendant un certain temps, contre un arbre ou un mur nom 1 5 langues

Anglais: picket
Italien: in castigo
Portugais: canto do castigo

Espéranto: hontostarado
Picard: qhuin

Autres traductions 1 langue

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Songhaï koyraboro senni: kanjiri

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot piquet d'après le Littré

s. m. Bâton pointu que l'on enfonce en terre. Des piquets enfoncés en terre. Lire l'article