piteux dans toutes les langues

16 traductions dans 8 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui est digne de pitié, de compassion ; qui est propre à exciter la pitié, la compassion adjectif 4 langues

Anglais: piteous, pitiable
Allemand: bemitleidenswert
Néerlandais: meelijwekkend

Espéranto: kompatinda

Adjectif 5 langues

Anglais: pitiful
Allemand: jämmerlich, kläglich, armselig, erbärmlich
Turc: acınası

Espéranto: aĉa
Same du nord: headju

Autres traductions 3 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: lastimoso

Grec: ελεεινός
Same du nord: ussel

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot piteux d'après le Littré

adj. Digne de pitié, de compassion (usité, en ce sens, dans le style noble, et encore rarement). Lire l'article