plage dans toutes les langues
Étendue de sable ou de galets nom 75 langues
- Anglais
- beach
- Espagnol
- playa f
- Allemand
- Strand m
- Italien
- spiaggia f, lido m
- Portugais
- praia f
- Néerlandais
- strand n
- Russe
- пляж plyazh
- Arabe
- شَاطِئ šāṭiʾ
- Chinois
- 滩 (灘) tān, 海滩 (海灘) hǎitān, 坝 (壩) bà, 沙滩 (沙灘) shātān
- Japonais
- 砂浜 sunahama, (de sable) すなはま sunahama, 浜 hama
- Coréen
- 해변 haebyeon
- Turc
- kumsal, plaj
- Abkhaze
- аплиаж (ā-ṗliāž)
- Afrikaans
- strand
- Albanais
- plazh
- Arabe algérien
- elpral
- Aragonais
- placha, playa
- Asturien
- playa, sablera
- Basque
- hondartza
- Biélorusse
- пляж [plʲaʂ]
- Breton
- traezhenn
- Bulgare
- плаж plazh
- Catalan
- platja
- Colville-okanagan
- yaʕcín
- Créole guadeloupéen
- bòdlanmè
- Croate
- plaža
- Danois
- strand
- Espéranto
- strando, plaĝo
- Estonien
- mererand
- Féroïen
- sandstrond
- Gaélique écossais
- tràigh
- Gaélique irlandais
- trá
- Galicien
- praia
- Gallois
- traeth
- Géorgien
- პლაჟი plazhi
- Grec
- αμμουδιά ammoudía, παραλία paralía
- Hébreu
- חוף khof m
- Hongrois
- part, strand
- Ido
- plajo
- Indonésien
- pantai
- Islandais
- strönd, fjara
- Kotava
- piluda
- Kunigami
- 浜, ふぁま, はま
- Latin
- litus, acta
- Letton
- pludmale
- Lituanien
- paplūdimys, pliažas
- Luxembourgeois
- Plage, Strand
- Macédonien
- плажа (plaža)
- Malais
- pantai
- Malgache
- torapasika
- Maragus
- nunwin
- Norvégien
- strand
- Occitan
- plaja
- Oki-no-erabu
- 川原, ほーら
- Okinawaïen
- 浜, はーま haama, はま hama
- Persan
- ساحل
- Pirahã
- tahoasi
- Polonais
- plaża
- Roumain
- plajă
- Same du nord
- sáttogáddi
- Serbe
- плажа plaža
- Shingazidja
- mtsanga, mpvwa
- Sicilien
- pilaia f
- Slovaque
- pláž
- Slovène
- plaža
- Solrésol
- falaresol, f'alaresol
- Suédois
- strand
- Tagalog
- beach, tabing dagat
- Tchèque
- pláž
- Turkmène
- plýaž
- Ukrainien
- пляж plyazh
- Wallisien
- mata’one
- Wallon
- pladje f
- Woléaïen
- ppiy
- Xârâgurè
- pwêsôkwé
Musique : morceau enregistré nom 1 langue
- Anglais
- track
Automobile : zone plane pour le chargement nom 1 langue
- Allemand
- Ladefläche f
Électronique : zone de contact ou de report de composants nom 2 langues
- Anglais
- pad
- Allemand
- Anschlussfläche f, Pad n
Mathématiques : étendue limitée par deux valeurs nom 6 langues
- Anglais
- range
- Allemand
- Bereich m, Intervall n
- Italien
- stringa f, sottoinsieme m
- Néerlandais
- scala
- Chinois
- 范围 (範圍) fànwéi
- Polonais
- zakres
Informatique : succession d’adresses IP nom 1 langue
- Anglais
- range
Nom 2 langues
- Anglais
- range
- Allemand
- Bereich m
Autres traductions 13 langues
Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.
- Néerlandais
- vlak n
- Grec
- ακρογιαλιά akrogialiá
- Hawaïen
- kahakai
- Indonésien
- pantai
- Islandais
- fjara, strönd
- Latin
- acta, arena
- Malais
- pantai
- Occitan
- plaja f
- Papiamento
- playa
- Sranan
- sekanti
- Tagalog
- apláya, baybáy, dalámpasígan, aplaya
- Vietnamien
- bãi, biển
- Zoulou
- ibhishi, ilibhishi
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot plage d'après le Littré
s. f. Dans le langage élevé et poétique, contrée. Lire l'article