plate-bande dans toutes les langues
Bande de terre allongée
- Anglais
- flowerbed, patch, bed
- Espagnol
- macizo m, parterre m, cuadro, bancal
- Allemand
- Blumenbeet n, Beet n
- Italien
- aiuola
- Portugais
- canteira, leira, quadra
- Néerlandais
- bed, bloemperk, perk, tuinbed
- Russe
- гряда grâda, грядка grâdka
- Japonais
- 花壇, かだん kadan
- Turc
- tarh
- Afrikaans
- bedding
- Catalan
- bancal, feixa
- Danois
- bed n, blomsterbed n
- Espéranto
- bedo
- Finnois
- kukkapenkki, kukkamaa, kukkalava
- Occitan
- taula, faissa
- Polonais
- zagon
- Tchèque
- záhon
- Wallon
- aireye f, djén
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot plate-bande d'après le Littré
s. f. Terme de serrurerie. Toute bande mince, unie ou ornée de moulures aux deux bords, dont on garnit le dessus des traverses des rampes d'escalier, des balcons, des barres d'appui de c… Lire l'article