pluie dans toutes les langues

Nom 173 langues

Anglais

rain

Espagnol

lluvia

Allemand

Regen m

Italien

pioggia

Portugais

chuva

Néerlandais

regen

Russe

дождь dozhd’

Arabe

مَطَر maṭar

Chinois

雨 yǔ

Japonais

雨 ame

Coréen

비 bi

Turc

yağmur

Afrikaans

reën

Äiwoo

teuwâ

Akawaïo

tuna

Albanais

shi

Amazighe standard marocain

ⴰⵏⵣⴰⵔ anzar

Angevin

r’napée, ernâpée

Arabe égyptien

مطر maṭar

Arabe marocain

شتا šta f

Araki

usa

Arménien

անձրեւ andzrev

Aymara

jallu

Azéri

yağış, yağmur

Babar du sud-est

ˈuml

Bachkir

ямғыр

Balante-ganja

rese

Bambara

sanji, san

Bas tanana

chonh

Basque

euri

Bavarois

Reng m

Bété (côte d’ivoire)

"nyizako

Biélorusse

дождж doždž

Breton

glav

Bulgare

дъжд dŭzhd

Catalan

pluja

Chaoui

tametna, anẓar

Chatino de zenzontepec

choo

Chetco

lhcha~

Chleuh

ⴰⵏⵥⴰⵕ

Cornique

glaw

Créole haïtien

lapli

Croate

kiša, dažd

Damar de l’est

ˈmulɔ

Danois

regn

Dolgane

Һамыыр

Égyptien ancien

ḤAY, IDT

Esclave du sud

chǫ

Espéranto

pluvo

Estonien

vihm

Féroïen

regn

Finnois

sade

Frison

rein

Gaélique écossais

uisge

Gaélique irlandais

báisteach, fearthainn

Gagaouze

yaamur

Galicien

choiva, chuvia

Gallo

ploey, plée

Gallois

glaw

Gao de wanzi

mei⁴⁴zau⁴⁴

Géorgien

წვიმა cvima

Grec

βροχή vrokhí f

Grec ancien

ὑετός huétos m, ὄμβρος ombros m

Guarani

ama

Gujarati

વરસાદ varasāda

Haoussa

ruwan sama

Hébreu

גשם gešem

Hébreu ancien

גֶּשֶׁם gašim m

Hindi

बारिश bāriś

Hmong blanc

nag

Hongrois

eső

Iakoute

самыыр

Ido

pluvo

Indonésien

hujan

Interlingua

pluvia

Interlingue

pluvie

Inuktitut

ᒪᖁᒃᑐᖅ maquktuq

Islandais

regn

Iu mien

mbiungc

Kabyle

ageffur, lehwa, lgerra, anẓar

Kali’na

konopo

Kannara

ಮಳೆ maḷe

Karatchaï-balkar

джангур, джауун variante balkar

Kazakh

жаңбыр jañbır

Khakasse

наңмыр

Kikuyu

mbura

Kinyarwanda

vura, imvura

Kirghiz

жамгыр jamgır

Kotava

muva

Koumyk

янгур, явун

Koyukon

konh

Kunigami

雨, あみー

Kurde

baran f

Láadan

lali

Lacandon

chunkꞌin jaꞌ

Lama (togo)

tun

Latin

imber, pluvia

Lembena

apele

Lepcha

ᰠᰨ

Letton

lietus

Lingala

mbúla

Lituanien

lietus

Lorrain

pyou f, pieûje f, piove f, pûche f

Luxembourgeois

Reen

Macédonien

дожд dožd

Malais

hujan

Malayalam

മഴ maḻa

Malgache

orana

Maltais

xita

Maori

ua

Mari de l’est

йӱр

Maya yucatèque

chaak, ha’

Métchif

kimoowun, pwii

Moyen breton

glau

Népalais

वर्षा varṣā

Nganassan

соруа

Nivkh

лых

Nogaï

ямгыр

Norvégien

regn

Occitan

pluèja, pluòja, tiple, plovina, plugina, blasin, aiga

Okinawaïen

あみ ami

Ourdou

بارش bāriś

Ouzbek

yomgʻir

Palenquero

yubia

Pawnee

cuhuúruʼ

Pendjabi

ਬਾਰਸ਼ bāraš

Persan

باران bārān

Piémontais

pieuva

Pirahã

pii

Polonais

deszcz

Roumain

ploaie

Rumsen

ˀamman

Same d’inari

arve

Same du nord

arvi, šoaláhat

Sango

ngûnzapä

Sarthois

ernâpée

Selepet

gelâk

Shimaoré

vua

Shingazidja

mvua, nvua

Slovaque

dážď

Slovène

dež

Songhaï koyraboro senni

ncirɲi

Souletin

ebi

Sranan

alen

Suédois

regn

Sumérien

še₇

Swahili

mvua

Taa

ǃqhàa

Tabassaran

мархь

Tadjik

борон

Tagalog

ulán

Tamoul

மழை maḻai

Tatar de crimée

yağmur

Tatare

яңгыр

Tchèque

déšť

Tchouvache

çумăр

Thaï

ฝน fŏn

Tok pisin

ren

Touvain

чаъс

Tupinambá

amana

Turkmène

ýagyş

Ukrainien

дощ doshch

Urum

йагмур

Vieil anglais

regn, rēn

Vieux slave

дъждь dŭždĭ

Volapük classique

lilöm

Volapük réformé

rein

Vurës

wian

Wallon

plouve

Yaeyama

雨, あーみ aami

Yonaguni

雨, あみ ami

Yoron

雨, あみ ami

Yoruba

òjò

Ce qui (semble) tombe(r) en grande quantité, à la manière de la pluie nom 3 langues

Croate

kiša

Shingazidja

nvua

Zaghawa

bodou