pointilleux dans toutes les langues
Adjectif
- Anglais
- picky, stickler
- Espagnol
- criticón
- Allemand
- spitzfindig, kleinlich, pingelig, minutiös, nörglerisch
- Italien
- pignolo, puntiglioso
- Russe
- привередливый priveredlivyj
- Angevin
- pointilleur
- Finnois
- pikkumainen
- Norvégien (bokmål)
- pirkete, spissfindig, minutiøs
- Occitan
- capinhós, caravilhós, berquilhós
- Tchèque
- puntičkářský
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot pointilleux d'après le Littré
adj. Qui aime à pointiller, à contester. Lire l'article