porte-avions dans toutes les langues

Nom

Anglais

aircraft carrier

Espagnol

portaviones

Allemand

Flugzeugträger m

Italien

portaerei f

Portugais

porta-aviões

Néerlandais

vliegdekschip

Russe

авианосец avianosets m, авиаматка aviamatka

Arabe

حِمْلة طَائِرَات‎ ḥimla(t) ṭāʾirāt, حَامِلَةُ الطَّائِرَات

Chinois

航空母舰 (航空母艦) hángkōng mǔjiàn, 航母 hángmǔ

Japonais

航空母艦 kōkūbokan, 空母 kūbo

Coréen

항공모함 (航空母艦) hanggongmoham, 공모 (空母) gongmo, 항모 (航母) hangmo

Turc

uçak gemisi

Afrikaans

vliegdekskip

Albanais

aeroplanmbajtësja

Arménien

ավիակիր aviakir

Azéri

aviadaşıyıcı

Biélorusse

авіяносец avianosiets

Bulgare

самолетоносач samoletonosač

Catalan

portaavions

Croate

nosač zrakoplova m

Danois

hangarskib n

Espéranto

aviadila ŝipo, aviporta ŝipo

Estonien

lennukikandja

Finnois

lentotukialus

Gaélique irlandais

iompróir aerárthaí

Galicien

portaavións

Géorgien

ავიამზიდი aviamzidi, ავიამზიდი გემი aviamzidi gemi

Grec

αεροπλανοφόρο aeroplanofóro n

Hébreu

נושאת מטוסים nošat maṭosym

Hongrois

repülőgép-hordozó, repülőgép-anyahajó

Indonésien

kapal induk

Islandais

flugmóðurskip

Latin

navis aëroplanigera f

Letton

aviācijas bāzeskuģis

Lituanien

lėktuvnešis

Macédonien

носач на авиони nosač na avioni

Norvégien

hangarskip

Occitan

pòrtavions

Persan

ناو هواپیمابر

Polonais

lotniskowiec m

Roumain

portavion

Serbe

носач авиона m

Slovaque

lietadlová loď f

Slovène

letalonosilka f

Suédois

hangarfartyg

Tamoul

விமானம் தாங்கிக் கப்பல்

Tchèque

letadlová loď f

Thaï

เรือบรรทุกอากาศยาน

Ukrainien

авіаносець avianosets’ m

Vietnamien

tàu sân bay, hàng không mẫu hạm