porte-monnaie dans toutes les langues

69 traductions dans 40 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· mots qui vont avec

Objet où on met les pièces de monnaie

Anglais: purse, coin purse, wallet
Espagnol: portamonedas, bolsa f, monedero m
Allemand: Börse f, Geldbörse f, Portemonnaie n, Geldtasche f
Italien: borsellino m, portamonete m
Portugais: bolsa f
Néerlandais: beurs, geldbuidel, portemonnee
Russe: кошелёк košeljók m, портмоне́ portmonɛ́ n
Arabe: جِزْدَان (جمع جَزَادِين )
Chinois: 钱包 (錢包) qiánbāo

Bachkir: аҡса янсығы
Danois: pung c, tegnebog c, pengepung c, portemonnæ c
Espéranto: monujo
Féroïen: pungur, pengapungur
Finnois: lompakko
Gagaouze: kesä
Hmong blanc: hnab rau nyiaj
Iakoute: саппыйа
Ido: monetuyo
Indonésien: dompet
Karatchaï-balkar: бочха
Kazakh: әмиян ämiyan, шилан şıylan
Kirghiz: намыян namyân, капчык kapčyk
Kotava: erbak, talak
Koumyk: акъча кисе
Nogaï: бокша, калта
Normand: porte-mounaie
Norvégien: lommebok, pengebok
Norvégien (bokmål): lommebok, pengepung, pung, pengebok, portemoné, børs
Papiamento: pòtmòni
Polonais: portfel
Same du nord: bursa, ruhtabursa
Solrésol: resoldosol, r'esoldosol
Suédois: börs c, portmonnä c
Swahili: pochi
Tatar de crimée: cüzdan
Tatare: акча янчыгы
Tchèque: peněženka
Tchouvache: енчĕк
Turkmène: gapjyk
Ukrainien: гаманець m, портмоне n

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.