poulie dans toutes les langues
Nom
- Anglais
- pulley
- Espagnol
- polea f
- Allemand
- Rolle f, Flaschenzug m, Zugrolle f
- Italien
- carrucola, bozzello m
- Portugais
- polia f
- Néerlandais
- katrol
- Russe
- блок blok
- Arabe
- بكرة bakara, بَكَرَة
- Japonais
- 滑車
- Turc
- palanga
- Ancien français
- polie
- Breton
- pole m
- Catalan
- corriola
- Corse
- tagliola
- Danois
- talje c, blok c
- Espéranto
- takelo, pulio
- Finnois
- väkipyörä, talja
- Hébreu
- גלגלת
- Ido
- pulio
- Indonésien
- katrol, kapi, belok
- Kotava
- ruza
- Lituanien
- skridinys
- Métchif
- pullii, kaa-oochipichikaakayhk
- Norvégien
- trinse
- Occitan
- carrèla
- Papiamento
- katròl
- Persan
- قرقره
- Polonais
- wielokrążek
- Roumain
- scripete m
- Serbe
- чекрк
- Slovaque
- kladka
- Slovène
- škripec
- Solrésol
- refafare, r'efafare
- Songhaï koyraboro senni
- alkarkar
- Suédois
- block
- Tchèque
- kladka
- Thaï
- รอก
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot poulie d'après le Littré
s. f. Rouet de bois dur ou de métal, creusé d'une gorge à sa circonférence pour recevoir une corde, et tournant sur un axe qui est supporté par une embrasse appelée chape ; les deux extr… Lire l'article