prélasser dans toutes les langues

12 traductions dans 6 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· rimes· étymologie

Affecter un air important verbe 1 langue

Néerlandais: paraderen, snoeven

Prendre toutes ses aises, se laisser aller nonchalamment verbe 6 langues

Anglais: relax, take it easy
Allemand: rekeln, (sich ~) aalen
Portugais: relaxar, descontrair
Néerlandais: zijn gemak ervan nemen, loungen

Bas allemand: aolen
Kotava: karmé

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.