présenter dans toutes les langues

121 traductions dans 32 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Montrer une première fois ; mettre un objet sous les yeux de quelqu'un verbe 11 langues

Anglais: present
Portugais: apresentar
Néerlandais: presenteren

Asturien: presentar
Espéranto: prezenti
Finnois: osoittaa
Occitan: presentar
Roumain: prezenta
Same du nord: ovdanbuktit
Solrésol: misolrefa
Wallon: abouter, prezinter

Montrer ostensiblement verbe 5 langues

Anglais: present (arms), show
Néerlandais: presenteren, tonen, vertonen

Espéranto: prezenti, antaŭteni
Finnois: osoittaa
Same du nord: geiget, ovdanbuktit

Montrer, pour faire connaissance verbe 12 langues

Anglais: introduce
Allemand: vorstellen
Portugais: apresentar
Néerlandais: voorstellen
Russe: презентовать prezentovať

Asturien: presentar
Espéranto: prezenti
Indonésien: memperkenalkan
Polonais: prezentować
Same du nord: adresseret
Solrésol: misolrefa
Tchèque: prezentovat

Verbe 9 langues

Anglais: present
Italien: presentare, esibire, mostrare, offrire, presentarsi, fare una buona impressione, fare una cattiva impressione
Néerlandais: vertonen

Espéranto: prezenti, enhavi, antaŭmeti, aperi
Indonésien: mengemukakan
Kotava: atoé
Same du nord: ovdanbuktit
Shingazidja: upveshea
Solrésol: misolrefa

Faire postuler verbe 1 langue

Espéranto: proponi

Offrir quelque chose à quelqu’un verbe 8 langues

Anglais: present
Italien: presentare, offrire
Néerlandais: aanbieden
Russe: презентовать prezentovať

Catalan: exposar
Espéranto: prezenti
Indonésien: menghidangkan, menyuguhkan, (nourriture, boisson) mengajukan
Kotava: atoé

Tourner vers, diriger vers verbe 3 langues

Italien: presentare, offrire
Néerlandais: aanbieden, tonen

Espéranto: prezenti

Mettre en avant pour menacer verbe 3 langues

Anglais: present
Italien: presentare

Espéranto: antaŭteni

Autres traductions 23 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Espagnol: presentar, retratar, representar
Allemand: aufführen, bieten, anbieten, darstellen, vorstellen, vorlegen, präsentieren
Portugais: apresentar, oferecer, presentear
Néerlandais: indienen, presenteren, vertonen, voorstellen, aanbieden, spelen
Russe: представлять predstavlâtʹ

Afrikaans: aanbied, voorstel, bedien
Basco-islandais: presenta
Catalan: presentar
Danois: forestille, præsentere, servere, udføre
Espéranto: prezenti
Féroïen: kunna, vísa, bera fram, nevna
Finnois: esittää
Frison: oanbiede, ôfbyldzje
Ido: prizentar
Indonésien: mempersembahkan
Islandais: kynna
Norvégien: presentere
Papiamento: presentá
Polonais: przedstawiać
Roumain: introduce, prezenta
Same du nord: čájehit, čujuhit
Suédois: presentera
Zoulou: -azisa

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot présenter d'après le Littré

v. a. Mettre devant une personne. Présenter un fauteuil. Présenter à boire. Lire l'article