prescrire dans toutes les langues

34 traductions dans 22 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Ordonner, marquer précisément ce qu’on veut qui soit fait verbe 21 langues

Anglais: prescribe, set, command
Espagnol: trazar, ordenar, prescribir, preceptuar
Allemand: vorschreiben, (Vorschrift, Gesetz) verschreiben
Italien: prescrivere
Néerlandais: voorschrijven
Russe: предписывать predpisyvatʹ, прописать propisatʹ
Arabe: كَتَبَ kataba m

Afrikaans: voorskryf
Catalan: prescriure
Croate: propisati
Espéranto: preskribi
Hébreu ancien: חקק
Ido: preskriptar
Kotava: savsuté
Occitan: prescriure
Polonais: przepisać
Same du nord: ásahallat
Shingazidja: ulazimisha
Solrésol: fafaredo
Suédois: föreskriva, ordinera
Ukrainien: приписати prypysaty

abandonner une peine verbe 4 langues

Anglais: forgo

Croate: zastarjeti
Occitan: prescriure
Tchèque: promlčet, promlčovat

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot prescrire d'après le Littré

v. a. Ordonner, commander. Lire l'article