preuve dans toutes les langues

73 traductions dans 44 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Ce qui établit la véracité d’une proposition, d’un fait nom 43 langues

Anglais: proof, (preuve définitive) evidence
Espagnol: prueba f
Allemand: Beweis m, Beleg m, Nachweis m
Italien: prova f, pruova f
Portugais: prova f
Néerlandais: bewijs n
Russe: доказа́тельство dokazátelʹstvo n
Arabe: بُرْهَان burhān m
Chinois: 证据 (證據) zhèngjù
Japonais: 証拠 shōko
Coréen: 증거 (證據) jeunggeo

Afrikaans: bewys
Arménien: ապացույց apacʿuycʿ
Asturien: prueba
Breton: prou m, prouenn f
Catalan: prova
Danois: bevis n, prøve c
Espéranto: pruvo
Féroïen: prógv
Finnois: koe
Frison: bewiis
Galicien: proba
Grec ancien: τεκμήριον tekmḗrion n
Ido: pruvo
Indonésien: bukti
Kurde: girov, delîl, palpişt, selmîn, burhan, nîşan, berjeng, danîşan, belge, govan, guva, guwa
Latin: probatio
Letton: pierādījums m
Luxembourgeois: Beweis m
Malais: bukti
Métchif: preuv, kayshchinaahoo
Occitan: pròva
Papiamento: preba, proba, prueba
Polonais: dowód m
Same du nord: čájáhus, duođašteapmi
Shimaoré: udhiɓitifu udhibitifu, ubainifu
Shingazidja: stishihaɗa stishihada
Suédois: bevis n
Tagalog: katibáyan
Tchèque: důkaz m
Ukrainien: до́каз dókaz m, до́від dóvid m
Vénitien: prova
Wallon: prouve

Ensemble de preuves déposées par une partie à un litige nom 1 langue

Anglais: case

Marque ; signe ; témoignage nom 4 langues

Anglais: evidence

Okinawaïen: 跡形, あとぅかた atukata
Same du nord: čájáhus, duođaštus
Shingazidja: dalili

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot preuve d'après le Littré

s. f. Ce qui montre la vérité d'une proposition, la réalité d'un fait. Lire l'article