probablement dans toutes les langues

70 traductions dans 47 langues· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adverbe

Anglais: probably
Espagnol: probablemente
Allemand: wahrscheinlich, wohl
Italien: probabilmente
Portugais: provavelmente
Néerlandais: allicht, vast, waarschijnlijk, wel, zeker
Coréen: 아마 ama
Turc: muhtemelen, her halde

Afrikaans: seker, waarskynlik
Azéri: yəqin
Basque: seguraski
Breton: fasil
Catalan: versemblantment, probablement
Danois: sandsynligvis
Espéranto: verŝajne, probable
Féroïen: ætlandi, helst
Finnois: luultavasti, todennäköisesti
Gallo: m’atent ben
Grec: μάλλον mállon
Hongrois: valószínűleg
Ido: probable
Indonésien: barangkali
Interlingua: probabilemente
Inuktitut: -ᖅᑰᖅ -qquuq
Islandais: líklega, sennilega
Khmer: មុខជា muk cie
Latin: probabiliter, fortasse, fortassis
Letton: droši vien
Macédonien: веројатно verojatno
Malais: barangkali
Maori: puano
Norvégien (bokmål): sannsynligvis
Papiamento: probablemente
Polonais: prawdopodobnie
Roumain: probabil
Same du nord: várra, jáhkkimis, árvideames
Shingazidja: mkini, hama, amɓesee
Sicilien: prubbabbirmenti, probbabbilmenti
Slovaque: pravdepodobne
Slovène: verjetno
Suédois: troligtvis, förmodligen
Tagalog: baká
Tchèque: asi
Thaï: ท่าจะ tâa jà
Wallon: dandjreus, probåbe, azår
Yiddish: מסתּמא mistome
Zazaki: teqez, muhtemelen

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot probablement d'après le Littré

adv. D'une façon probable. Lire l'article