profiter dans toutes les langues

63 traductions dans 25 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Verbe 19 langues

Anglais: profit, gain, take advantage, cash in
Espagnol: aprovecharse, aprovechar
Allemand: profitieren, dienen, nutzen
Italien: approfittare
Portugais: aproveitar, lucrar, tirar proveito de
Néerlandais: profiteren, voordeel trekken uit, winst maken
Russe: воспользоваться vospolʹzovatʹsâ
Arabe: رَبِحَ, كَسَبَ
Chinois: 享受

Catalan: aprofitar-se, aprofitar
Danois: profitere
Espéranto: profiti
Finnois: hyötyä
Gallo: porter aqhit
Ido: profitar
Occitan: aprofechar
Same du nord: návddašit
Suédois: profitera
Tchèque: užít, prospívat, využít

2. Tirer avantage, tirer parti verbe 11 langues

Allemand: ausnutzen, benutzen, benützen
Italien: approfittare
Arabe: إِنْتَفَعَ, إِسْتَفَادَ

Finnois: nauttia, rahastaa
Gallo-italique de sicile: rrànir, arrànir
Indonésien: memanfaatkan
Kazakh: пайдалану paydalanuw
Kotava: impavantá
Same du nord: ávkkáiduvvat, niktet
Shingazidja: uprofite
Solrésol: ladofafa

3.Faire du progrès en quelque chose, en vertu, en sagesse, en science verbe 2 langues

Italien: fare progressi), profittare
Arabe: إِكْتَسَبَ

7. Être utile verbe 6 langues

Anglais: (≈ à) benefit
Allemand: nützen, (+ datif) benutzen, benützen
Italien: servire, essere vantaggioso
Portugais: servir
Arabe: (≈ à) نفع nafaʿa

Shingazidja: (≈ à) unufaêsha, (≈ à) ufai

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot profiter d'après le Littré

v. n. Tirer un gain. Il profite à ce marché. Lire l'article