Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

profondeur dans toutes les langues

91 traductions dans 46 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Étendue de la surface au fond nom 44 langues

Anglais
depth
Espagnol
profundidad
Allemand
Tiefe
Italien
profondità
Portugais
profundeza, profundidade
Néerlandais
diepte
Russe
глубина glubina
Arabe
عُمْق ʿumq
Chinois
深度
Bachkir
тәрәнлек
Breton
donded, donder
Catalan
profunditat, fondària
Danois
dybde
Espéranto
profundeco
Frison
djippens
Gaélique écossais
doimhneachd
Grec ancien
βάθος bathos
Hébreu ancien
תהום t'hóm
Ido
profundeso, profundajo
Islandais
djúp
Karatchaï-balkar
теренлик
Kazakh
тереңдік
Khakasse
тирее
Kirghiz
тереңдик teren̦dik
Kotava
aludevuca
Koumyk
теренлик
Latin
profunditas
Maya yucatèque
niixil kab
Occitan
prigondor, prefondor, fonsor
Papiamento
profundidat
Polonais
głębia
Same du nord
čieŋalvuohta, gassodat, čiekŋalas
Sicilien
affussamentu
Slovaque
hĺbka f
Solrésol
falamifa, f'alamifa
Suédois
djuphet, djuplek
Tamoul
ஆழம் āḻam
Tatar de crimée
terenlik
Tatare
тирәнлек
Tchèque
hlubina
Tchouvache
тарăнăш
Turkmène
çuňluk
Ukrainien
глибина hlybyna
Vieux norrois
djúp

Dimension de haut en bas nom 12 langues

Anglais
depth
Allemand
Tiefe
Italien
profondità
Néerlandais
diepte
Basque
sakonera
Catalan
profunditat, fondària
Kotava
aludeve
Latin
altitudo
Same du nord
čiekŋalas, čikŋodat
Slovaque
hĺbka f
Solrésol
falamifa, f'alamifa
Tamoul
ஆழம் āḻam

Étendue dans le sens horizontal perpendiculairement à la largeur nom 8 langues

Anglais
depth
Allemand
Tiefe
Italien
profondità
Néerlandais
diepte
Catalan
profunditat, fondària
Kotava
aludeve
Same du nord
čikŋodat
Solrésol
falamifa, f'alamifa

Nature de ce qui est abscons, impénétrable nom 2 langues

Anglais
profundity
Kotava
koekuca

Grande étendue, grande pénétration nom 2 langues

Anglais
depth, profundity
Néerlandais
diepgang, diepzinnigheid, scherpzinnigheid

Les parties profondes nom 5 langues

Anglais
depth
Italien
profondità
Finnois
uumen
Kotava
aludeve
Slovaque
hlbiny fp

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot profondeur d'après le Littré

s. f. L'étendue d'une chose considérée depuis la superficie ou l'entrée jusqu'au fond. La profondeur d'un puits. Lire l'article