propos dans toutes les langues

54 traductions dans 22 langues· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

Nom

Anglais: (casual) discussion, (1:paroles échangées) insinuation, (2:médisance) proposal, (3:résolution formée) intention, plan, intent, purpose
Espagnol: intención, propósito
Allemand: Absicht, Plan, Äußerung, Ausspruch
Italien: intenzione
Portugais: intenção, propósito, discurso, palavras
Néerlandais: doel, bedoeling, strekking, plan, toeleg, voornemen, zin, zeggen, woord, betoog
Turc: amaç

Afrikaans: plan, bedoeling
Croate: razgovor, fraza, izjava, riječi
Danois: hensigt
Espéranto: intenco, diro
Finnois: aikomus
Frison: doel, foarnimmen
Grec: λόγος, κουβέντα
Hébreu ancien: דִּבָּה f, (2:médisance); (1:paroles échangées) שִׂיחָה\ שיחות
Malais: maksud
Norvégien (bokmål): apropos
Occitan: prepaus
Papiamento: intenshon
Same du nord: sáhka, hálla
Tagalog: bálak, hangárin
Zoulou: injongo

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot propos d'après le Littré

s. m. Résolution. Lire l'article