quatre dans toutes les langues

Trois plus un adjectif numéral 156 langues

Anglais

four

Espagnol

cuatro

Allemand

vier

Italien

quattro

Portugais

quatro

Néerlandais

vier

Russe

четыре č’etýr’e

Arabe

أَرْبَعة ʾārbaʿa

Chinois

四 sì

Coréen

네 ne

Turc

dört

Abaknon

ampat

Afrikaans

vier

Äiwoo

uvä

Aka-bo

lūla

Altaï du sud

тöрт

Ancien français

catre, qatre, quatre

Ancien occitan

catre, quatre

Aragonais

quatre, quatro

Arménien

չորս čors

Aroumain

patru, paturu

Asturien

cuatro, cuatru, cuetru

Azéri

dörd

Babar du sud-est

ˈwax

Bachkir

дүрт

Bambara

naani

Basque

lau

Biélorusse

чатыры čatýry

Breton

pevar m, peder f

Catalan

quatre

Chaoui

kuẓ

Chor

тöрт

Cornique

peswar m, peder f

Corse

quattru

Créole guadeloupéen

kat

Créole guyanais

kat

Créole haïtien

kat

Créole réunionnais

kat

Dalmate

čatro, kuatri, quatar, quater, quattro

Damar de l’est

woˈatu

Émilien-romagnol

quâter

Espéranto

kvar

Étrusque

𐌑𐌀

Finnois

neljä

Francoprovençal

quatro

Frioulan

cuatri

Gaélique irlandais

ceithre

Gagaouze

dört

Galicien

catro

Gallo

catr

Gallois

pedwar m, pedair f

Géorgien

ოთხი ot'xi

Grec

τέσσερις, τέσσερα n

Grec ancien

τέτταρες téttares, (ou) τέσσαρες téssares, τέτταρα téttara, (ou) τέσσαρα téssara

Griko

tèssari

Guarani

irundy

Gujarati

ચાર tchâr

Haoussa

huɗu

Hindi

चार tchâr

Hmong blanc

plaub

Iakoute

түөрт

Interlingua

quatro

Inuktitut

ᓯᑕᒪᑦ sitamat, ᑕᓯᒪᑦ tasimat

Istriote

quatro, quattro

Judéo-espagnol

kuatro

Kabyle

ṛebεa

Kalaallisut

sisamat

Karatchaï-balkar

тёрт

Kashmiri

ژور

Kazakh

төрт tört

Khakasse

тöрт

Kirghiz

төрт tôrt

Kotava

balemoy

Koumyk

дёрт

Kurde

çar

Láadan

bim

Ladin

cater

Latin

quattuor

Lepcha

ᰑᰜᰧ

Letton

četri

Ligure

quattro

Lingala

mínei

Lituanien

keturi

Lombard

quasar, quatar, quater

Luo (kenya, tanzanie)

ang'wen

Luxembourgeois

véier

Malayalam

നാല് nālu

Malgache

efatra

Mannois

kiare

Maori

whā

Marquisien du nord

ha

Marquisien du sud

fa

Mégléno-roumain

patru

Métchif

kaatr

Mirandais

quatro

Mongol

дөрөв

Moyen français

quatre, quattre

Napolitain

quatto

Nganassan

четә

Nogaï

доьрт

Normand

quate, quat’, quatre

Norvégien

fire

Occitan

quatre

Oïrate

ᡑᡈᠷᡋᡈᠨ dörbön

Okinawaïen

四, しー shii, ゆー yuu

Ombrien

𐌐𐌄𐌕𐌖𐌓

Osque

𐌐𐌄𐌕𐌖𐌓𐌀

Papiamento

kuater, kuatro

Persan

چهار tchahâr

Picard

quate

Piémontais

quatr

Poitevin-saintongeais

quatre

Polonais

cztery

Rohingya

sair

Romagnol

quatar

Romanche

quatter, quater

Roumain

patru

Same du nord

njeallje

Sango

osyo, usyo, osïö

Sanskrit

चतुर् catur

Sarde

bàttor, bator

Sawai

pε-fɔt

Shingazidja

-ne

Sicilien

quattru

Slovaque

štyri

Slovio

cxtir

Solrésol

resolsol

Songhaï koyraboro senni

itaaci

Suédois

fyra, (1;2) fjärde

Swahili

nne

Tahitien

ha

Tamoul

நான்கு nāṉku

Tatar de crimée

dört

Tatare

дүрт

Tchèque

čtyři

Tchouvache

тăваттă, тăват, тăватă

Thaï

สี่

Tibétain

བཞི bzhi

Tigrigna

ኣርባዕተ ʾarbaʿtä

Tofalar

дөрт

Toki pona

tu tu, po

Touvain

дөрт

Tsolyáni

mrí-n

Turkmène

dört

Turoyo

arbco

Tyap

a̱naai

Urum

дöрт

Valicien

cuatru

Vénitien

quatro

Vieil espagnol

quatro

Vietnamien

bốn

Volapük réformé

fol

Wallisien

fā

Wallon

cwate

Wilamowicien

fiyr

Yupik central

cetaman

Quatrième (2) adjectif numéral 2 langues

Arabe

رابع m, رابعة f

Chinois

第四 dìsì

Nom 68 langues

Anglais

four

Espagnol

cuatro

Allemand

Vier f

Italien

quattro

Portugais

quatro

Néerlandais

vier

Russe

четыре tchetyre, четвёрка četvërka

Chinois

四 sì

Japonais

四 yon

Coréen

넷 nes, 사 (四) sa

Turc

dört

Adyghé

плӀы

Atikamekw

new

Bachkir

дүрт

Bambara

naani

Basque

lau

Biloxi

topa

Breton

pevar m, peder f

Catalan

quatre

Chleuh

ⴽⴽⵓⵥ

Croate

četiri

Danois

fire

Dogon

naj

Espéranto

kvar

Finnois

nelonen

Gaélique irlandais

ceathair

Galicien

catro

Gallo

catr

Géorgien

ოთხი ot̕xi

Grec

τέσσερα

Gujarati

ચાર cār

Hindi

चार cār

Hmong blanc

plaub

Ido

quar

Indonésien

empat

Inuktitut

ᓯᑕᒪᑦ sitamat, ᑎᓴᒪᑦ tisamat

Kazakh

төрт tört

Kotava

baleme

Kurde

çar

Luxembourgeois

Véier f

Malgache

efatra

Maori

whā

Marquisien du nord

ha

Marquisien du sud

fa

Môn

ပန်

Mongol

дөрөв

Normand

quate

Norvégien

fire

Occitan

quatre

Oudmourte

ньыль

Persan

چهار

Poitevin-saintongeais

quatre

Polonais

cztery

Sanskrit

चतुर् catur

Solrésol

r'esolsol

Songhaï koyraboro senni

itaaci

Suédois

fyra

Swahili

nne

Tahitien

ha

Tamoul

நான்கு nāṉku

Tchèque

čtyřka

Tchétchène

диъ

Tchouktche

ӈирэӄ

Tofalar

дөрт

Tsolyáni

mrí-kh, mríyal

Ukrainien

четвірка f

Vietnamien

bốn

Wallon

cwate