quille dans toutes les langues

45 traductions dans 32 langues, par sens· nom· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· mots qui vont avec· Littré

partie fixe et immergée de la coque nom 1 31 langues

Anglais: keel
Espagnol: quilla f
Allemand: Kiel m
Italien: chiglia f
Portugais: quilha
Néerlandais: kiel
Russe: киль kilʹ
Arabe: صالب Saèlib, صَالِب
Chinois: 龙骨
Japonais: 竜骨
Turc: salma

Afrikaans: kiel
Bulgare: кил kil
Catalan: quilla
Croate: kobilica
Danois: køl
Espéranto: kilo
Estonien: kiil
Finnois: köli
Galicien: quilla
Hébreu: שדרית
Ido: kilio
Indonésien: lunas
Lituanien: kilis
Norvégien: kjøl
Occitan: quilha
Polonais: stępka
Roumain: chilă
Suédois: köl
Tchèque: kýl
Vieux norrois: kjǫlr

soubassement du fuselage nom 1 1 langue

Anglais: ventral fin

cylindre de bois pour jouer nom 2 12 langues

Anglais: skittle
Espagnol: bolo m
Allemand: Kegel m
Italien: birillo m
Néerlandais: kegel m

Catalan: bitlla f
Finnois: keila
Galicien: birlo m
Occitan: quilha
Polonais: kręgiel
Same du nord: šluppot
Tchèque: kuželka

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot quille d'après le Littré

s. f. Terme de marine. Forte et longue pièce de bois ou réunion de pièces ajustées, sur laquelle on fixe les varangues, l'étambot et l'étrave, et qui, étant la base de la construction du… Lire l'article