récemment dans toutes les langues

41 traductions dans 26 langues· adverbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Adverbe

Anglais: recently, lately
Espagnol: recientemente, últimamente
Allemand: kürzlich, vor Kurzem, neulich, jüngst, jüngstens, jüngsthin
Italien: recentemente
Portugais: recentemente, recém
Néerlandais: recentelijk, onlangs
Russe: недавно nedavno
Arabe: حَدِيثََا, مُؤَخَّرََا, مُنْذُ عَهْدِِ قَرِيب
Chinois: 最近 zuìjìn
Japonais: 最近 saikin
Coréen: 최근 (最近) choegeun

Breton: kentaou
Catalan: últimament
Croate: odnedavno
Espéranto: freŝdate
Finnois: äsken, ei kauan sitten, hiljattain, äskettäin
Inuktitut: ᒫᓐᓇᕋᑖᖅ maannarataaq
Kotava: noelton
Lepcha: ᰠᰩᰠᰩ
Occitan: recentament
Same du nord: gieskat, eske
Shingazidja: nyumeni
Sicilien: recentimenti
Tchèque: nově
Vietnamien: gần đây
Wallon: enawaire

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot récemment d'après le Littré

adv. Depuis peu. Lire l'article