résistance dans toutes les langues

Qualité par laquelle un corps résiste à l’action d’un autre corps nom 19 langues

Anglais

stand, resistance

Espagnol

resistencia

Allemand

Widerstand m

Italien

resistenza f

Portugais

resistência, oposição

Néerlandais

verzet, weerstand, tegenkanting, tegenstand, tegenweer

Russe

сопротивление soprotivlenie

Arabe

مقاومة Mouqawa'ma, مُقَاوَمَة

Turc

Direnç

Croate

otpor

Danois

modstand

Espéranto

rezisto, rezistanco, kontraŭstaro

Grec

αντίσταση

Ido

rezisto, rezistivo

Kotava

tcizara

Occitan

resisténcia

Polonais

odporność

Roumain

rezistență f

Same du nord

vuostálastin, vuosttaldeapmi

(En particulier) (Physique) La force opposée par un corps aux diverses actions qui s’exercent sur lui nom 7 langues

Anglais

stand, resistance

Allemand

Widerstand m

Croate

rezistencija, otpor

Kotava

acagira

Letton

pretestība f

Occitan

resisténcia

Same du nord

vuostálastin, vuosttaldeapmi

(En particulier) (Mécanique) La tenue avant rupture ou endommagement nom 2 langues

Anglais

strength

Allemand

Festigkeit f

(En particulier) (Électricité) Opposition de certains corps au passage d’un courant électrique nom 5 langues

Anglais

resistor

Allemand

Widerstand m

Chinois

电阻 (電阻) diànzǔ

Croate

otpor

Occitan

resisténcia

(Par extension) (Électricité) (Électronique) Élément d’un circuit électrique qui remplit cette fonction nom 102 langues

Anglais

resistor

Espagnol

resistencia f, resistor m

Allemand

Widerstand m

Italien

resistore m

Portugais

resistor m, resistência f

Néerlandais

weerstand

Russe

резистор rezistor

Arabe

مقاوم كهربي

Chinois

电阻器 (電阻器) diànzǔqì

Japonais

抵抗器

Coréen

저항기 jeohanggi

Turc

direnç

Afrikaans

resistor, weerstand

Albanais

rezistorët

Alémanique

Widerstand

Aragonais

resistor m, resistencia f

Arménien

ռեզիստոր ṙezistor

Asturien

resistencia f

Azéri

rezistor

Azéri du sud

دیرنچ

Bachkir

резистор

Basque

erresistentzia

Bengali

রোধক

Biélorusse

рэзістар rèzìstar

Biélorusse (tarashkevitsa)

рэзыстар

Birman

လျှပ်ခံ

Bosniaque

otpornik

Bulgare

резисторът rezistor″t

Cantonais

電阻器

Catalan

resistor, resistència f

Cingalais

ප්‍රතිරෝධකය

Créole haïtien

rezistò

Croate

otpornik

Danois

modstand, resistor

Espéranto

rezistilo

Estonien

takisti

Finnois

vastus

Frison

wjerstân

Frison saterlandais

Wierstande

Frison septentrional

mötjstande

Gaélique irlandais

friotóir

Galicien

resistencia f

Gallois

gwrthydd

Géorgien

რეზისტორი rezistori

Grec

αντιστάτης

Hébreu

נגד

Hindi

प्रतिरोधक

Hongrois

ellenállás

Indonésien

resistor

Interlingua

resistor

Islandais

viðnámstæki

Javanais

résistor

Kannara

ರೋಧಕ

Kazakh

Резистор

Khmer

រេស៊ីស្ទ័រ

Kirghiz

Резистор Rezistor

Kotava

rupeko

Kurde

tirûş

Laotien

ໂຕຕ້ານໄຟຟ້າ

Latin

restitorium

Letton

rezistors

Lituanien

rezistorius

Lombard

resistor

Macédonien

отпорник otpornik

Malais

perintang

Malayalam

പ്രതിരോധകം

Marathe

रोधक

Minnan

tiān-chó͘-khì

Mongol

резистор

Newari

रेजिस्तर

Norvégien

motstand

Occitan

resisténcia

Oromo

rezisterii

Ourdou

مزاحم

Ouzbek

rezistor

Pendjabi

ਅਵਰੋਧਕ

Pendjabi de l’ouest

روک

Persan

مقاومت

Polonais

opornik, rezystor

Roumain

rezistor

Ruthène carpatique

резістор

Scots

reseestor

Serbe

отпорник

Serbo-croate

otpornik

Slovaque

rezistor, odpor

Slovène

upor

Soundanais

résistor

Suédois

resistor, motstånd

Tadjik

резистор

Tagalog

resistor

Tamoul

மின்தடையம்

Tatare

резистор

Tchèque

rezistor

Tchétchène

резистор

Télougou

నిరోధకం

Thaï

ตัวต้านทาน

Ukrainien

резистор

Vietnamien

điện trở

Waray (philippines)

resistor

Wolof

dëgërlukaay

Wu

电阻器

Yiddish

רעזיסטאר

Obstacle, opposition, difficulté nom 4 langues

Allemand

Gegenwehr f, Widerstand m

Croate

otpor

Occitan

resisténcia

Same du nord

vuosteháhku

Force permettant de résister à la fatigue, endurance nom 5 langues

Anglais

resistance

Allemand

Widerstandsfähigkeit f, Ausdauer f

Croate

izdržljivost

Occitan

resisténcia

Same du nord

vuostálastinnákca

(En particulier) (Médecine) Capacité de survie d’un organisme face à une maladie nom 4 langues

Allemand

Widerstandsfähigkeit f

Croate

rezistencija

Occitan

resisténcia

Same du nord

vuostálastinnákca

Défense que font les hommes, les animaux ou les micro-organismes contre ceux qui les attaquent nom 3 langues

Croate

odupiranje

Kotava

beldara

Occitan

resisténcia

(En particulier) (Agriculture) (Pharmacologie) Perte ou absence de sensibilité d’un parasite ou d’une maladie aux moyens de traitement nom 3 langues

Allemand

Resistenz f

Croate

otpornost

Occitan

resisténcia

(Botanique) Mécanisme de défense naturelle présent à l’état latent dans une plante, qui est activé après une attaque parasitaire nom 3 langues

Croate

rezistencija

Occitan

resisténcia

Same du nord

vuostálastin, vuosttaldeapmi

(Figuré)(Familier) Le fait de se faire prier longtemps avant de faire quelque chose nom 4 langues

Croate

suprotstavljanje

Kotava

beldara

Occitan

resisténcia

Same du nord

vuostálastin, vuosttaldeapmi

(Figuré) Opposition aux desseins, aux volontés, aux sentiments d’un autre, ou à ses propres passions nom 3 langues

Croate

odupiranje

Kotava

beldara

Occitan

resisténcia

(En particulier) Opposition armée à un envahisseur nom 4 langues

Allemand

Widerstand m, Gegenwehr f, Resistance f, Résistance f

Croate

otpor

Kotava

beldara

Occitan

resisténcia