rétif dans toutes les langues

15 traductions dans 7 langues, par sens· adjectif· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· contraire· mots qui vont avec· Littré

Qui s’arrête ou qui recule au lieu d’avancer adjectif 5 langues

Anglais: restive
Allemand: störrisch
Italien: recalcitrante, restio
Néerlandais: ongehoorzaam, weerbarstig

Croate: nepokoran

indocile, difficile à conduire, à persuader adjectif 5 langues

Anglais: restive
Néerlandais: koppig, hardleers, recalcitrant

Catalan: repropi m, malarec m
Croate: nepokoran
Same du nord: gážžár

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot rétif d'après le Littré

adj. Se dit d'un cheval ou autre bête de monture qui refuse d'obéir à celui qui le monte ou qui le conduit. Lire l'article