rêver dans toutes les langues
Faire des rêves en dormant verbe 51 langues
- Anglais
- dream
- Espagnol
- soñar
- Allemand
- träumen
- Italien
- sognare
- Portugais
- sonhar
- Néerlandais
- dromen, zich wanen
- Russe
- сниться sniťsja
- Japonais
- 夢を見る yume o miru
- Turc
- dalmak
- Albanais
- ëndërroj
- Asturien
- suañar
- Breton
- hunvreal
- Catalan
- somiar, somniar
- Chaoui
- yurji
- Corse
- sunnià
- Croate
- sanjati
- Danois
- drømme, håbe
- Espéranto
- sonĝi
- Féroïen
- droyma
- Finnois
- nähdä unta
- Francoprovençal
- songier, tabèyer
- Frioulan
- insumiâsi
- Frison
- dreame
- Gallois
- breuddwydio
- Grec
- ονειρεύομαι onirévome
- Hébreu ancien
- חלם m
- Hongrois
- álmodik
- Ido
- sonjar
- Kazakh
- түс көру tüs körw
- Kotava
- kloké
- Malais
- mimpi, bermimpi
- Maya yucatèque
- naay
- Normand
- rêvaer
- Norvégien (bokmål)
- drømme
- Nǀu
- ʘun ǃhâa’î
- Occitan
- somiar, pantaissar, raivar, raivassejar, saunejar, soscar
- Papiamento
- soña
- Plodarisch
- intramin
- Polonais
- śnić
- Purisimeño
- ax̂osek̓e
- Roumain
- vis
- Same du nord
- niegadit
- Shimaoré
- uhora
- Sindhi
- خواب لهڻ
- Solrésol
- resollasi
- Sranan
- dren
- Suédois
- drömma
- Tagalog
- managinip
- Tchèque
- zdát se, snít
- Tourangeau
- sungeair
- Vieux norrois
- dreyma
S’absorber dans un désir verbe 9 langues
- Anglais
- dream
- Espagnol
- soñar
- Russe
- мечтать mečtať
- Japonais
- 夢見る yumemiru
- Croate
- sanjati
- Finnois
- unelmoida, uneksia, haaveilla
- Kotava
- klokú
- Polonais
- marzyć, śnić
- Tagalog
- mangarap
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot rêver d'après le Littré
v. n. Faire des rêves en dormant. Lire l'article