Réglages

Mémorisé dans ce navigateur.

Pléthore de mots bien,
un seul est le mot juste.

raccourcir dans toutes les langues

62 traductions dans 31 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· Littré

Verbe 22 langues

Anglais
abbreviate, abridge, curtail, shorten, (1-2) behead, decapitate
Espagnol
abreviar, acortar
Allemand
abkürzen, verkürzen
Italien
accorciarsi
Portugais
atalhar
Néerlandais
afkorten, bekorten, inkorten
Afrikaans
bekort
Breton
berraat, krennañ
Catalan
acurçar, acurtar, escurçar
Danois
forkorte
Espéranto
mallongigi
Grec
συντομεύω
Ido
kurtigar
Latin
abbreviare, curtare
Malais
singkat, menyingkat
Papiamento
abreviá
Plodarisch
verkirzn
Poitevin-saintongeais
acourtesi, acourtesir
Polonais
skrócić
Same du nord
oanidit
Suédois
förkorta, avkorta
Yupik central
nanili-

Rendre plus court verbe 16 langues

Anglais
shorten, chop down
Allemand
verkürzen, abkürzen
Italien
scorciare, accorciare
Portugais
atalhar, impedir
Néerlandais
bekorten
Basque
laburtu
Croate
skratiti
Finnois
lyhentää
Gallo
acourci, acourzi
Griko
kondièno
Kotava
tutrelá
Poitevin-saintongeais
acourtesi, acourtesir
Shingazidja
ufupvisa
Solrésol
solrefa
Swahili
kufupisha
Yupik central
nanili-

Devenir plus court verbe 2 langues

Anglais
shorten
Finnois
lyhetä

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot raccourcir d'après le Littré

v. a. Rendre plus court. Raccourcir ses promenades. Raccourcir une robe, un manteau. Ce malheur raccourcira ses jours. Lire l'article