raisonner dans toutes les langues

31 traductions dans 15 langues, par sens· verbe· d'après le Wiktionnaire· synonymes· rimes· étymologie· famille· contraire· mots qui vont avec· Littré

Se servir de sa raison verbe 6 langues

Allemand: räsonieren
Italien: ragionare
Portugais: raciocinar

Espéranto: rezoni
Kotava: ová
Solrésol: domilami

Faire un syllogisme verbe 1 langue

Portugais: raciocinar

Chercher des raisons pour alléguer verbe 3 langues

Portugais: raciocinar, arrazoar

Espéranto: rezoni
Solrésol: domilami

Appliquer le raisonnement à quelque chose verbe 3 langues

Italien: ragionare

Kotava: ová
Solrésol: domilami

Chercher à faire entendre raison verbe 4 langues

Italien: indurre a più miti consigli

Espéranto: prudentigi
Kotava: tubecá
Solrésol: domilami

À trier verbe 11 langues

Anglais: reason
Espagnol: razonar
Allemand: schließen, urteilen
Néerlandais: redeneren
Russe: резонировать rezonirovatʹ

Catalan: raonar
Croate: prosuđivati, urazumiti
Espéranto: rezoni
Féroïen: hugsa
Finnois: järkeillä
Ido: rezonar

D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.

Le mot raisonner d'après le Littré

v. n. Faire usage de la raison. Lire l'article