rame dans toutes les langues

Pièce de bois en forme de pelle qui sert à manœuvrer une embarcation nom 1 34 langues

Anglais

oar

Espagnol

remo

Allemand

Ruder, Riemen, (à deux mains) Skull

Italien

remo m

Portugais

remo

Néerlandais

roeispaan

Russe

весло veslo

Arabe

مجداف, مِجْدَاف, مِجْذَاف

Basque

arraun

Breton

roeñv f

Catalan

rem m

Croate

veslo

Curripaco

ttiwe

Danois

åre

Espéranto

remilo

Finnois

mela, airo

Grec ancien

κώπη kôpè f

Kali’na

apukuipa

Kotava

detc

Latin

remus

Nivkh

ывнь, кикр̌

Norvégien (bokmål)

åre mf

Norvégien (nynorsk)

åre f

Occitan

rem, rema

Picard

rinme

Polonais

wiosło n

Roumain

vâslă, ramă

Same du nord

áiru, mealli

Shingazidja

nkasi

Suédois

åra

Tchèque

veslo

Tupi

apokoitawa

Ukrainien

весло veslo n

Vietnamien

mái chèo

Nom 2 2 langues

Croate

pritka

Espéranto

palisostango

rame (de papier) nom 3 11 langues

Anglais

ream

Espagnol

resma f

Allemand

Ries n

Italien

risma f

Portugais

resma f

Néerlandais

riem m

Arabe

رزمة rozma

Croate

svežanj araka

Norvégien (bokmål)

ris n

Occitan

rama

Polonais

ryza

rame (de wagons) nom 3 8 langues

Anglais

train, cars of a train

Portugais

vagão m

Néerlandais

treinstel, metrostel

Croate

vlak

Hongrois

szerelvény

Indonésien

rangkaian

Norvégien (bokmål)

vognrekke mf

Occitan

tièra, rama

Autres traductions 7 langues

Traductions que le Wiktionnaire n'a pas encore rattachées à un sens.

Anglais

string

Néerlandais

riem, roeiriem, roeispaan

Bambara

jufa

Finnois

airo

Grec

κουπί

Hongrois

evező

Ido

remilo