reconnaissance dans toutes les langues
Action par laquelle on retrouve dans sa mémoire l’idée, l’image d’une chose ou d’une personne quand on vient à la revoir nom 15 langues
- Anglais
- recognition
- Espagnol
- reconocimiento
- Italien
- riconoscimento m
- Néerlandais
- herkenning, erkentelijkheid, erkenning, dankbaarheid
- Catalan
- reconeixença f, reconeixement m
- Croate
- priznavanje
- Grec
- αναγνώριση
- Grec ancien
- ἀναγνώρισις anagnṓrisis
- Ido
- rikonoco
- Indonésien
- pengakuan
- Kotava
- kagrupera
- Occitan
- reconeissença, reconoissença
- Same du nord
- dovddastus
- Suédois
- erkännande, igenkännande
- Yoruba
- ìdánimọ̀
Action d’examiner en détail et avec soin certains objets pour en constater l’espèce, le nombre, etc nom 3 langues
- Italien
- ricognizione f
- Kotava
- pilkomodara
- Occitan
- reconeissença
Aveu ou confession d’une faute nom 2 langues
- Anglais
- recognition
- Kotava
- welidara
Nom 8 langues
- Anglais
- recognition, gratitude, reconnaissance
- Espagnol
- reconocimiento m, agradecimiento m, gratitud f
- Allemand
- Anerkennung f, Reconnaissance
- Italien
- riconoscimento m, riconoscenza, ricognizione f
- Breton
- anaoudegezh f
- Croate
- zahvalnost, prepoznavanje
- Kotava
- muntuca, tueresklara, pilkomodara
- Solrésol
- m'iresol
D'après le Wiktionnaire, CC BY-SA. Les grandes langues d'abord, les autres dans l'ordre alphabétique de leur nom ; la translittération suit le mot quand l'écriture n'est pas latine.
Le mot reconnaissance d'après le Littré
s. f. Action de reconnaître, de se remettre en l'esprit l'idée, l'image d'une personne ou d'une chose. La reconnaissance des meubles qui lui avaient été volés. Lire l'article